| Yabancı, adamları bizlere geri getirdiğin için sana müteşekkirim ama burnuma iyi kokular gelmiyor. | Open Subtitles | اننا ممتن لك لاحضارك الرجال ولكن هناك شي غير صحيح |
| Özellikle de bu avcıları getirdiğin için sana. | Open Subtitles | لكن تحديدا انت لاحضارك هؤلاء الصيادين هنا |
| Cüzdanımı getirdiğin için çok teşekkürler. | Open Subtitles | وانا ايضاً شكراً لاحضارك المحفظة |
| Paltomu getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لك لاحضارك معطفي |
| Bunu getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لاحضارك هذا الى هنا |
| Postalarımı getirdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لاحضارك بريدي |
| - Bir içki içsene benimle. - Ajandamı getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | خذي شراب معي تعرف شكرا لاحضارك دفتري... |
| Beni getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لاحضارك لي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 