عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاحظتُ أنكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fark ettim
| Düşüncelerini grupta dışa vurmakta sorun yaşadığını fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظتُ أنكَ تواجهُ صعوبةً في إيصالِ أفكاركَ مع المجموعةِ. |
| - Bu sabahki oylamaya gelmediğini fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظتُ أنكَ لمْ تأتي .لجلسةِ التصويتِ بهذا الصباح |
| Hava soğuk. Hiç eldiveninin olmadığını fark ettim. | Open Subtitles | وقد لاحظتُ أنكَ لك ترتدي قفازات |