| Hayır, gecenin ilerleyen zamanlarında çalışırım ama en azından evde olmuş olurum. | Open Subtitles | ،كلّا , سأعملُ على ذلك لاحقاً الليلة .لكن على الأقل سأكونُ بالمنزل |
| Hayır, gecenin ilerleyen zamanlarında çalışırım ama en azından evde olmuş olurum. | Open Subtitles | ،كلّا , سأعملُ على ذلك لاحقاً الليلة .لكن على الأقل سأكونُ بالمنزل |
| Belki gecenin ilerleyen saatlerinde olur. | Open Subtitles | ربما لاحقاً الليلة. |
| Bunlar incelemen için hazır. Geri kalanını bu Gece geç saatte halledeceğim. | Open Subtitles | إنها جاهزة لتراجعها، وسأحضر البقية لاحقاً الليلة |
| Gece geç geleceğimi umuyorum. | Open Subtitles | أتمنى أن أذهب الى المنزل لاحقاً الليلة |
| Bu gecenin ilerleyen saatlerinde. | Open Subtitles | لاحقاً الليلة - ماذا تقصد؟ |
| Ee, Lily gecenin ilerleyen saatlerinde birlikte-- | Open Subtitles | (اذن يا (ليلي لاحقاً الليلة هل تُريدين ... ؟ |
| Gece geç vakit görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ لاحقاً الليلة. |
| Bilmiyorum bebeğim. Gece geç saatte. | Open Subtitles | لا اعلم, لاحقاً الليلة |
| Şimdi sen bir sandal kazasında gideceksin, Sidney de bu Gece geç saatte gidecek. | Open Subtitles | و(سيدني) سيموت لاحقاً الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 