"لاحقاً حسناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• - Sonra
• daha sonra

- Sonra toplantıda görüşürüz. - Görüşürüz.
اراك في الاجتماع لاحقاً حسناً

- Sonra görüşürüz. - Olur.
أراك لاحقاً حسناً

- Sonra görüşürüz. - Görüşürüz.
سأراك لاحقاً حسناً

Bana daha sonra teşekkür edebilirsin. Seninle 10 saniye konuştum, ...yani ödeştik say.
تستطيعين شكري لاحقاً حسناً أضعت عشر ثوان بينما تحدثت معك

daha sonra konuşacağız bu konuda, ve evet..ee maktül burada?
.... سنتحدث بهذا لاحقاً حسناً, لذا هل الضحية أنثى, صحيح؟

Şu an müsait değilim, evet, daha sonra ararım.
ليس بإمكاني التحدث الآن سأتصل بك لاحقاً , حسناً

Sonra - - Sonra yiyeceğim. Hazırlan bebeğim!
سأكلها لاحقاً حسناً هاهو .

- Sonra görüşürüz, oldu mu?
-سأراكم لاحقاً , حسناً ؟

Gitmek zorundayım anne, çalışıyorum. daha sonra ararım, tamam mı?
أمي , عليّ أن أذهب , أنا بالعمل سأتصل بك لاحقاً , حسناً ؟

Ama, ahm, beni daha sonra çağır, olur mu?
ولكن , أمم , اتصل بي لاحقاً , حسناً ؟ حظاً موفقاً

Seni daha sonra aramam gerek dostum. Umarım anlarsın. Bunu daha sonra çözeriz olur mu?
يا صديقي ، سأتصل بك ونناقش الأمر لاحقاً حسناً ؟

Eh, daha sonra Sohatvk iyi akşam değilse
حسناً، سأهاتفك لاحقاً حسناً إذاً لايوجد عشاء

Yeter artık şu piz-- pizzayı daha sonra alacağız, tamam mı?
سوف نحصل على البيتزا لاحقاً .. حسناً ؟

- Hediyeni daha sonra vereceğim.
سأعطيك هديتك لاحقاً حسناً ، حسناً

daha sonra görüşürüz, olur mu?
أراك لاحقاً , حسناً ؟