"لاحقا ً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha sonra

Belki daha sonra.
ربما لاحقا ً يجب أن أذهب لمطعم المأكولات البحرية

Neden daha sonra gelmiyorsun?
لماذا لا تأتي لتقابلني لاحقا ً.. ؟ سأكون بالبيت حوالي الساعة 4

Tabiiki bu bölümde daha sonra telefonlarıda alacağım, ama önce, bize kendinizden biraz bahseder misiniz?
بالطبع ، سأستقبل تليفونات لاحقا ً في المقابلة ، لكن أولا ً أخبرينا قليلا ً عن نفسكِ

daha sonra içki içmek için sözleşmiştik.
من المفترض أن نتقابل لاحقا ً من أجل شراب

İlişkimizdeki sorunları, daha sonra tartışsak olur mu?
هل بأمكاننا ان نتكلم عن امور علاقتنا لاحقا ً ؟

daha sonra kayıtların üstünden tekrar geçeriz.
سنعود للتسجيلات لاحقا ً عملا جيدا , ايها العملاء

Bunu daha sonra tartışırız. Tamam, bitti.
لماذا لا نناقش هذا لاحقا ً انا منسحب

Çünkü onlar daha sonra kendilerini temizleyebilirler.
؟ لانهم يستطيعون تنظيف انفسهم لاحقا ً

Düzenlemesini daha sonra yaparız.
سنعالجها لاحقا ً.

daha sonra bakarız.
سنلقي نظرة عليهم لاحقا ً

Onları şu çantaya koy sana daha sonra yollarım.
ضعهم في الحقيبة وأنا سأرسلها لاحقا ً .

daha sonra birşeyler içmek istersen içebiliriz.
-إذا أردت أن نتناول الشراب لاحقا ً -أجل

Bu daha sonra olacak.
هذا سيحدث لاحقا ً

Sorun değil, daha sonra açıklarım.
لا بأس، سأشرح لاحقا ً

daha sonra konuşuruz.
سنتحدث عن ذلك لاحقا ً

- Bu sohbeti daha sonra sürdürürüz.
-سنُكمل هذه المُحادثة لاحقا ً