| Ve bir dakika içinde spesiyallerimizi söylemek için geri döneceğim, senatör. | Open Subtitles | و سأعود لاخبار بالأطباق الخاصة ايها النائب |
| - Babama söylemek için eve gitmekten mi çekiniyorsun? | Open Subtitles | --نعم.. هل نتجنب الذهاب للبيت لاخبار ابينا ؟ |
| Doğruyu söylemek için tek bir şansın var. | Open Subtitles | لديك فرصة واحدة لاخبار الحقيقة هنا. |
| News Ten hepinize iyi akşamlar diler. | Open Subtitles | منا جميعا فى قناه 10 لاخبار, نتمنى لكم مساء سعيد. |
| Ve eğer bir McKinley velisine ya da öğrencisine veya herhangi bir U.S. News ve World Report okuyucusuna soracak olursanız... | Open Subtitles | و أعتقد لو سألت أيو والد في ماكنلي او طالب أو قالرئ لاخبار الولايات او تقرير العالم |
| O zaman söyleyeyim çünkü birine söylemek için sabırsızlanıyordum. | Open Subtitles | اذا سأخبرك لأنك كنت اتوق لاخبار احدهم |
| Zoe, Vega'ya söylemek için Sektöre giremez. | Open Subtitles | (زو) لا تستطيع الوصول للقطاع لاخبار (فيكا) |
| Polis memuru Valge ve kuzeni Shterp'ün, Horrigans'a, büyükbabası Dolph'un körfeze atıldığını söylemek için kulübeye bir anda dalması çok üzücü. | Open Subtitles | أعني، عندما (كونستابل فالجو) ، و أندفعأبنعمه(شيترب) في تلك المقصورة لاخبار (هورجيانز) أن الجد (دولاف) ، قد ألقي في المضيق |
| "Metro News One hepinize iyi akşamlar diler." | Open Subtitles | "منا جميعا فى قناه مترو لاخبار 1, نتمنى لكم مساء سعيد." |
| Rochelle Harper, News Center 12. | Open Subtitles | روشيل هاربر, قناة 12 لاخبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 