عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاداعي للشكر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rica ederim
-
Önemli değil
| Tim, Walker'ı yakalamak için yardım etmeyeceğim demiştim ama bazı nadide insanlar vardır ki bu tip bir durumlarda "Rica ederim" der. | Open Subtitles | (تيم)، أعلم بأنّني قلت بأنّني لن أشارك في مطاردة (والكر) ولكن ، حسنٌ هنالك شخصٌ معين سيقول في مثل هذه الحالة " لاداعي للشكر " |
| Rica ederim. | Open Subtitles | لاداعي للشكر. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | لاداعي للشكر |
| Önemli değil. | Open Subtitles | لاداعي للشكر. |