"لارسون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Larson
• Larsson
• Larsen
• Lawson

Big Jim, Black Larson'ın gözlerinin içine baktı ve alçak ruhunu gördü.
جيم الكبير نظر بعمق نحو عينا بلاك لارسون ورأى هناك روح الظربان

Senin, Walter Larson ve koduğumun Amerika'sı için en iyisi bu.
هذا افضل شي لك و لوالتر لارسون, و الولايات المتحدة اللعينة

Bu meçhul yerin bir yerinde, kanun Black Larson'ı arıyordu.
في مكان ما في ذلك العدم كان القانون يبحث عن بلاك لارسون

Bu sırada Black Larson, tesadüfen Big Jim'in altın cevherini keşfetti.
في هذه الأثناء تعثّر بلاك لارسون بجبل الذهب الذى يسعى له جيم الكبير

Dördüncüsü, R. L. Rosemarie Larsson. Olaydan birkaç yıl önce ölen yaşlı bir kadın.
الرابع يعود الى "روز ماري لارسون" وهي امراة مسنّة توفيت قبل عدة سنوات

Corry Larsen cep telefonundan aradı - yine aynı şey mi?
-كوري لارسون" اتصلت من سجن المقاطعة" -هل تم القبض عليها مجدداً؟

Big Jim, Black Larson'dan yediği darbeden sonra iyileşmişti.
تعافى جيم الكبير من الضربة التى تلقاها من بلاك لارسون

- Siz Alex Larson'u tanımıyorsunuz değil mi?
انتم حقا لاتعرفون الكس لارسون أليس كذلك؟

Larson'un yayın kulesine hiç çıkıp kasabaya hiç baktın mı?
هل ذهبتي من أي وقت مضى إلى أعلى برج تغذية لارسون واطللتي على المدينة؟

Özel ajan Larson tarafından istediği an temas kurabilir.
يمكنه أن يتصل بنا في أي وقت من خلال الوكيل لارسون

Bay Larson, torpidocularınıza balık avı için torpido yüklettirin.
مستر لارسون , اجعل رجال الطوربيد يشحنوا الانابيب

Yola çıktığımızda size, Bay Emmett'a ve Bay Larson'a özel bir brifing verilecek.
يجب ان توجز ذلك مع مستر ايمت و مستر لارسون لاننا يجب ان نقلع فى الحال

Ben, Nick Larson ve bu gece, çok uzun sürmesini istemediğim müşteri toplantısından sonraya randevu almak istiyorum.
أنا نيك لارسون و التاريخ الذي أريد أن أحجز فيه هو الليلة بعد اللقاء مع الزبون و الذي آمل أنه لن يطول

Renee'nin Profesör Larson'la ilişkisi varmış, adam yangında ölmüş ve Renee kasten
حسن جدا حسنا حسنا حسنا إذاً فـ رينيه كانت على علاقة غرامية بالبرفسور لارسون

Çıktığı bu adamı, Larson'ı öldürdü mü diyorsunuz?
وأنت تقول بأنها قتلت ذلك الشاب الذي كانت تواعده لارسون

Larson şanssızmış, kapanın içinde o kaldı.
وبدلا من ذلك وقع فيه لارسون وذلك لسوء حظه

Bu nedenle tek söyleyebileceğim Larson'un cinayet hakkında bilgisi olmadığıdır.
من ما استطيع ان اقول، كان لارسون لا علم له القتل.

Doktor Larson yatağında uyurken birisinin kolundan çektiğini hissettiğini söylemişti.
الدّكتورة لارسون قالت بأنّها كَانتْ نائمة عندما أحسّتْ بشخص ما كَانَ يُمسّدُ ذراعَها

Hayır, Doktor Larson kendi almaya geldi.
لا، الدّكتورة لارسون جاءتَ للحُصُول عليها

Şerif Larsson'la işbirliği yapıp yarın ilk iş Fargo'ya gideceğim.
سوف أتعاون مع المأمور (لارسون) وأتجه لـ(فارغو) في بداية الصباح

Özel ajan Larsen tarafından gönderildik.
نحن أرسلنا من قبل الوكيل لارسون

Bay Ed Lawson ile 11.00'de randevumuz vardı.
لدينا اجتماع مع السيد ايد لارسون في الحادية عشرة