| - Ya sana kızının hâlâ hayatta olduğunu söylersem? | Open Subtitles | ماذا إذا قُمت بإخبارك أن إبنتك لازالت حية ؟ |
| Onlardaki Cylon hâlâ hayatta. | Open Subtitles | السيلونز التى لديهم لازالت حية |
| Peki, ya sana kızının hâlâ hayatta olduğunu söylersem? | Open Subtitles | ماذا إذا أخبرتك أن إبنتك لازالت حية ؟ |
| Ve bazıları Hala yaşıyor. | Open Subtitles | , والبعض أعتقد أنها لازالت حية |
| Hala yaşıyor olabilir. | Open Subtitles | قد تكون لازالت حية! |
| Bildiğin kadarıyla hala hayatta mı? | Open Subtitles | لازالت حية على حد علمك؟ |
| Eğer bu, Tiffany'nin hâlâ hayatta olduğunun kanıtıysa nefes aldığını gösteriyorsa, bunu görmek istiyorum. Efendim, anlamıyorsunuz. | Open Subtitles | -إن كان دليل أن (تيفاني) لازالت حية وتتنفس ، فأريد رؤيته |
| Aradaki fark, sizin çocuğunuz hâlâ hayatta. | Open Subtitles | الإختلاف أن طفلتك لازالت حية |
| Kız hâlâ hayatta. | Open Subtitles | الفتاه لازالت حية. |
| Kahin, iki insandan doğan meyve hâlâ hayatta Hera hayatta dedi. | Open Subtitles | ... لقد قال الوحي أن الثمرة التى أنجبت من قبل شخصين لازالت حية هيرا) حية) |
| Hala yaşıyor. | Open Subtitles | لازالت حية |
| Bildiğin kadarıyla hala hayatta mı? | Open Subtitles | لازالت حية على حد علمك؟ |
| hala hayatta değil mi? | Open Subtitles | إنها لازالت حية , أليس كذلك؟ |
| Jill hala hayatta olabilir. | Open Subtitles | "جيل" ربما لازالت حية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 