| Bilginiz olsun diye söylüyorum; evet, ölümden dönmek bazı yeteneklerime zarar verdi ama duyma yetim Hâlâ çalışıyor. | Open Subtitles | لمعلوماتكم ، أجل العودة من الموت تركت قدراتي ضعيفة شيء ما ، لكن السمع لازال يعمل |
| Wallace, kompresör neden Hâlâ çalışıyor? | Open Subtitles | والاس , لماذا الضغط لازال يعمل ؟ |
| GPS'i Hâlâ çalışıyor. | Open Subtitles | فجهاز تحديد الأماكن لازال يعمل |
| Bu hâlâ çalıştığını gösterir. | Open Subtitles | إن ظهر بأنه لازال يعمل |
| Bu hâlâ çalıştığını gösterir. | Open Subtitles | إن ظهر بأنه لازال يعمل |
| Tek umudumuz vericilerinin kaza işaret sinyallerinin hala çalıştığını ummak olacak. | Open Subtitles | لذا فالفرصة الوحيدة المتاحة لنا لإيجادها علي أمل أن يكون جهاز إرسال و إستقبال الكوارث بها لازال يعمل |
| Trenlerin işlediği tüm tren yollarını araştırın. | Open Subtitles | ابحثوا في سكة القطارات عن القطار الذي لازال يعمل الآن |
| Hâlâ çalışıyor mudur... | Open Subtitles | هل تعتد انه لازال يعمل |
| Hava alanı açık, uçakların hala çalıştığını söylediler. | Open Subtitles | قالوا أن المطار لازال يعمل وتلك الرحلات مازالت مغادرة. |
| Trenlerin işlediği tüm tren yollarını araştırın. | Open Subtitles | ابحثوا في سكة القطارات عن القطار الذي لازال يعمل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 