عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لازنيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lazanya
| Masa 7, bir günün yemeği, bir Lazanya, önce siparişleri alın! | Open Subtitles | طاولة( 7 ) ، واحدطبقخاص ،واحد لازنيا! لذا تفقدوا الطلبات أولاً |
| Git annenle Lazanya yap da biraz yakamızdan düş! | Open Subtitles | اذهب,واصنع لازنيا مع والدتك ولا تصدعنا |
| - Lazanya yapacagim. | Open Subtitles | -انا ساطبخ لازنيا |
| Lazanya. | Open Subtitles | لازنيا .. |
| Lazanya varmış. | Open Subtitles | رائع, لازنيا |
| - Lazanya bu. - O laf da "voila" olacak. | Open Subtitles | إنها لازنيا |