"لاسلكيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kablosuz
• radyo
• Wi-fi

Gözetim kameraları kablosuz mikrofonlar ve taşınabilir kablosuz kayıt monitörü.
فلنرَ، آلات مراقبة، مكبّرات صوت لاسلكيّة، وشاشة مسجّل نقّال لاسلكيّة

Ama Kubbe'ye kablosuz bağlantı sinyali göndermeyi keşfeden ilk kuruluş olduk.
لكننا كنّا أول من اكتشف طريقة لإيصال إشارة لاسلكيّة إلى القبّة.

Malları elden çıkarıyoruz. - kablosuz fare dâhil mi?
ستعطيني هذه السلعة مع فأرة لاسلكيّة مجانيّة؟

Muhtelif sürülerden kurtları yakalayıp onlara değişik radyo sinyali veren tasmalar takmışlar.
حبسو ذئاباً من عدّة مجموعات وثبّتو بهم أطواقاً تبثّ إشارات لاسلكيّة مختلفة.

Güzel, çok iyi, bir radyo galaksisi gördük.
جيد، جيد جداً، لذا رأينا مجرة لاسلكيّة واحدة، هذا لطيف.

Airborne'ın Wi-fi bağlantısına girdim... airborne.
أمام شبكات لاسلكيّة محمولة محمولة جوّيّاً

Düğme kamerası var, GPS akıllı telefon ve gizli bir kablosuz tarayıcı var.
لديّ زر كاميرا ، هاتف ذكي بنظام تحديد المواقع ولديّ ماسح ضوئي بشبكة لاسلكيّة مخفية

Bu kolye, menzili içindeki her şeyin elektriğini açabilir. kablosuz akü gibi bir şeydir.
هذه القلادة تشغل أي شيئ ضمن مجالها إنها كبطاريّة لاسلكيّة

Dizüstü bilgisayarıma bağlantılı kablosuz bir kulaklık.
إنّها سمّاعة أذن لاسلكيّة مُرتبطة بحاسوبي المحمول.

O oda herhangi bir kablosuz sinyali geçirmemek üzere yalıtımlı yapılmış.
تاكَ الحجرة منشأة معلوماتيّة حسّاسة. بُنِيَت لتمنع أيّ إشارات إذاعيّة أو لاسلكيّة من الدخول أو الخروج.

İnternet üzerinden veri depolama hesabına bağlı kablosuz internet özellikli bir video kamera.
كاميرا فيديو بقدرة لاسلكيّة المُصمّمة لإرسال الملفات لحساب سحابي.

Burada raporu duruyor. Kilit bozulmuş, kablosuz internet arızalanmış.
وردني تقرير هنا عن قفل مكسور شبكة لاسلكيّة معطّلة

Gönderemeyecek olmamıza ne dersin? kablosuz internet sinyalimiz bile yok.
رغم أننا لا نستطيع نشره، لأنّ ليس لدينا إشارة انترنت لاسلكيّة بعد الآن.

Beşinci nesil kablosuz teknoloji. Telefonunuzu daha hızlı ve etkili çalıştıracak.
تقنية لاسلكيّة من الجيل الخامس ستجعله يعمل بشكل أسرع وأفضل،

- kablosuz fare ve bonus bilgisayar da dâhil.
،فأرة لاسلكيّة مجانيّة ! وحاسوب إضافيّ

Bu iyi. Ama eğer görüntünün yukarısına bakarsanız, bir radyo galaksisi daha göreceksiniz.
ولكن إذا نظرت أعلى هذه الصورة، سترى مجرة لاسلكيّة أخرى.

Kayıtlarımıza göre, çok özellikli, fazlı dizili 3 tane radyo teleskopunuz varmış.
سجلاّتنا تُظهر أنّك تمتلك ثلاث تلسكوبات لاسلكيّة مُتعدّدة الوظائف بمجموعة رادارات.

Hepsi radyo galaksileri.
فكلها مجرات لاسلكيّة.

radyo frekansları yeter.
بل ترددات لاسلكيّة لا غير.

Ne telefon, ne radyo dalgaları.
لا هواتف، و لا موجاتٍ لاسلكيّة...

Böylece Wi-fi sinyalinizi yakalayıp yazılımınızı indirebilirim.
يجب أن أقدر على إلتقاط إشارة لاسلكيّة وتحميل برنامجك.