| Las Vegas'taki bir otelde üç gün geçirme şansına erişecek. | Open Subtitles | ستستمتع بثلاثة أيام رائعة في فندق ساندس في لاس فيغاس |
| İlk bela işaretinde, Las Vegas'taki beyaz babanın yanına koşarak dönersin. | Open Subtitles | عند أول مشكلة ستعود جريا إلى أبيك الأبيض في لاس فيغاس |
| yoksa Las Vegas'a gerçekten bir haber için mi gelmiştim? | Open Subtitles | أم أني أتيت فعلاً إلى لاس فيغاس لأعمل على قصة؟ |
| Bir otobüs kiralıyorum ve siz tüm tayfayı Las Vegas'a götürüyorum. | Open Subtitles | لقد استأجرت حافلة حفلات ستأخكم أنتم الزبائن المعتادون إلى لاس فيغاس |
| Üçüncü eski Bayan Rossi ile Las Vegas'ta bir kilisede evlendim. | Open Subtitles | لقد تزوجت بالثالثة سيدة روسي،سابقا في كنيسة صغيرة في لاس فيغاس. |
| Las Vegas Polis Teşkilatı'ndaki yolsuzluk soruşturmasıyla ilgili umut vaat eden gelişmeler yaşandı. | Open Subtitles | أي تطوير وَاعِد اللّيلة التحقيق في فساد مكتب التحقيقات الجنائية في لاس فيغاس. |
| Las Vegas Emniyeti'nin cinayet silahını evinde bulmasına rağmen mi? | Open Subtitles | حتى ولو أن شرطة لاس فيغاس وجدت سلاح الجريمة بمنزله؟ |
| Sanatçı Michael Heizer ile Las Vegas civarlarında çölde dolaşıyorduk. | TED | كنت أقوم بزيارة مع إحدى الفنانين، مايكل هيزر إلى إحدى الصحاري قرب لاس فيغاس |
| Benim fikrim, Stacey'nin Sevgililer Günü'nde Las Vegas'ta hızlı randevu etkinliğine katılmasıydı. | TED | كانت فكرتي أن تجرب ستاسي نظام التعارف السريع يوم عيد الحب في لاس فيغاس. |
| Las Vegas'taki domuz yetiştiricisi Bob Combs kumarhanelerden yenmemiş yemek artıkları toplayıp domuzlarına yediriyor. | TED | بوب كومز، ومربي الخنازير في لاس فيغاس الذي يجمع بقايا طعام من الكازينوهات ويقدمه للخنازيرله. |
| Las Vegas'ta bir şarkı yarışmasına doğru yol alan bir tren dolusu kızı kaçırmaktan 99 sene yedi. | Open Subtitles | يؤدي عقوبة 99 عام بجرائم خطف وإرهاب فتيات الجامعات وقبض عليه وهو يغني في لاس فيغاس |
| Las Vegas'a dönmeyi düşünmem ne budalacaydı. | Open Subtitles | ما احمق كنت في التفكير يمكننا أن باك لاس فيغاس. |
| Oğlum bu hafta sonu Las Vegas'tan geliyor. | Open Subtitles | طفلي قادم بعطلة الاسبوع هذه من لاس فيغاس |
| O Las Vegas'da bir odada. Büyük bir oda. | Open Subtitles | أعرف أنه بخير، إنه في لاس فيغاس مرتدياً بذلة في غرفة فاخرة |
| - Onun iyi olduğunu biliyorum. O Las Vegas'ta, büyük bir odada, takım elbiseyle. | Open Subtitles | أعرف أنه بخير،إنه في لاس فيغاس مرتدياً بذلة في غرفة فاخرة |
| Las Vegas'a gelemediğim için... özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأني لم أستطع الانضمام الأخوات في لاس فيغاس |
| Ben ne Las Vegas şov kızıyım ne de olacağım. | Open Subtitles | لست الآن ولا في أي وقت مضى فتاة استعراض في لاس فيغاس |
| Las Vegas'ın en büyük kumarhanelerinden Tangiers'in işletmesi bana verilmişti. | Open Subtitles | "أُعطيت واحداً من أكبر كازينوهات "لاس فيغاس .لأديرة ,كازينو طنجة |
| Nicky, Las Vegas'ın yeni patronuydu. | Open Subtitles | نيكي كان زعيم المافيا الجديد ل لاس فيغاس |
| Las Vegasta 31 4 otel ve 1 42 kumarhane olmalı. | Open Subtitles | هناك أماكن كثيرة في لاس فيغاس ولن نستطيع ايجاد تلك البطّة |
| Şey, sadece LVPD de bir göreve geldim? | Open Subtitles | لقد تورطنا في علاقة بسرعة مع بعضنا البعض في شرطة لاس فيغاس |
| 17 Mart'ta yanınıza altı bayan alarak özel uçağınızla Las Vegas'tan Los Angeles'a doğru yola çıkmışsınız. | Open Subtitles | سريعا ، فى السابع عشر من مارس أنت وأربعة رجال آخرين اخذ 6 نساء عن طريق طائرة خاصة من لاس فيغاس الى لوس انجيلس |
| İki kimliği belirsiz kadının cesedi bozkırda bulunmuş iyi doktorun vatanı Las Vegas'ın hemen dışında. | Open Subtitles | جثث امرأتاة مجهولتان تم ايجادهم فى الصحراء خارج مسقط رأس الدكتور الجيد, لاس فيغاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 