"لاعباً محترفاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• profesyonel

Kısa süre önce profesyonel olmak konusunda benden tavsiye istedin.
قبل قليل قدمت إلي طالباً المشورة في أن تصبح لاعباً محترفاً

profesyonel olursam bu durum değişebilir.
يمكن أن يتغير هذا إذا أصبحت لاعباً محترفاً

Program yapımcılarına yalan söyledim ama uzun zamandır profesyonel atlet olmak için hazırlanıyor.
أنا كذبتُ على منتجي القناة. لكنّه بالفعل كان لاعباً محترفاً لفترة طويلة.

Kisa süre önce profesyonel olmak konusunda benden tavsiye istedin.
قبل قليل قدمت إلي طالباً المشورة في أن تصبح لاعباً محترفاً

Ama profesyonel bir futbolcu olup dünyanın en iyi oyuncusu olacak bir oğlumun olacağını hiç hayal etmemiştim.
لكني لم أتوقع في حياتي أبداً أن يكون لديّ ولداً الذي سيكون لاعباً .محترفاً وأن يكون الأفضل في العالم

Ünlü olmaktan ve profesyonel sporcu olmaktan.
أتحدث عن كونك مشهوراً أتحدث عن كونك لاعباً محترفاً

Ben hiç profesyonel beysbol maçına gitmedim.
-ما سبق أنّ كنت لاعباً محترفاً بـِ"كرة القاعدة "