| Benchwarmerların stadyum macerası başlıyor. | Open Subtitles | سعي فريق (لاعبوا الإحتياط) الى الإستاد على وشك البدء |
| Richie geliyor. Benchwarmerların bir vuruşa ihtiyacı var. | Open Subtitles | صعد (ريتشي) الآن (لاعبوا الإحتياط) بحاجه الى اصابه هنا |
| Sizin ve Benchwarmerların büyük birt hayranı. | Open Subtitles | انه من اشد معجبيك وكذلك بفريق (لاعبوا الإحتياط) |
| Aynı iyi poker oyuncuları gibi casuslar da kan dolaşımındaki adrenalin patlamasının geldiğini gizlemenin imkansız olduğunu bilirler. | Open Subtitles | مثل لاعبوا البوكر الماهرون يعرف الجواسيس أنه من الصعب أن يخفوا الأمر إن كان اظهار الخوف أو القلق |
| Eğer sporcular kızgınlıklarını, öfkelerini kontrol etmeyi öğrenseler, hokey oyuncuları ceza kulübesinde zaman geçirmezlerdi, basketbol oyuncuları teknik faul almazlardı, futbol oyuncuları 15 yard cezası almazlardı. | Open Subtitles | لو تعلَّمَ الرياضيين أن يضبطوا أنفسهُم، أن يتحكُّموا بغضبهِم لما أمضى لاعبوا الهوكي الوقتَ في صندوق العقوبَة و لما ارتكبَ لاعبوا السلَة الأخطاء التقنيَة |
| Ayrıca erkekler basketbol oyuncusu gibidir. Smaç basmadan önce topu sürerler. | Open Subtitles | والرجال مثل لاعبوا كرة السلة يراوغون قبل إحراز الهدف |
| Üçte Benchwarmers bir, iki , üç. | Open Subtitles | (لاعبوا الإحتياط) في ثلاثة عدات واحد، إثنان، ثلاثة |
| Koç Bellows, Benchwarmerlardan Gus Matthews. | Open Subtitles | المدرب (بيلاوس)، (جاس ماثيوس) من (لاعبوا الإحتياط) |
| Dördüncü maç için Brookdale'a hoşgeldiniz. Benchwarmerların maçı internette. | Open Subtitles | اهلا بكم في "بروكديل" للعبة الرائعه لعبة( لاعبوا الإحتياط) ستنقل عبر الشبكه العنكبوتيه |
| Benchwarmerların Carlos'a karşı birşeye ihtiyacı var. O yenilmez. | Open Subtitles | (لاعبوا الإحتياط)، بحاجة الى شيء يتصدي لـ(كارلوس)، انه ليس بسهل |
| Benchwarmerların oyuncusu Richie Goodman ile birlikteyiz. | Open Subtitles | نحن هنا مع (ريتشي جودمان) احد (لاعبوا الإحتياط) |
| Bu Gus Matthews, Benchwarmerların kalbi ve ruhu. | Open Subtitles | هذا (جاس ماثيوس) قلب وروح (لاعبوا الإحتياط) |
| Hey, Gus. Yeni Benchwarmerların gelecek sezon için bir koça ihtiyaçları olacak. | Open Subtitles | يا شباب، (لاعبوا الإحتياط) سيحتاجون مدرب للسنة القادمه |
| - Benchwarmerların işini bitirip, onları turnuva dışına itebilir. | Open Subtitles | فريق (لاعبوا الإحتياط) عن الخروج ... من البطولة |
| Siz futbol oyuncuları salgın başlattınız! | Open Subtitles | لاعبوا كرة القدم بدأوا وباء |
| Futbol oyuncuları en kötüleri! | Open Subtitles | لاعبوا كرة القدم هم الأسوأ |
| Teknik Direktör Brian Clough'un görevden alınmasının ardından yapılan protestolara Derby County oyuncuları da katıldı. | Open Subtitles | انضمّ لاعبوا فريق (دربي) إلى الإحتجاج رسمياً... على طرد المدير الفنيّ (براين كلاو) |
| "Prostat oyuncuları". | Open Subtitles | " لاعبوا البروستات " |
| Şunu rahatlıkla söyleyebilirsiniz, adamım tam bir takım oyuncusu! | Open Subtitles | يمكِنك أن تقول هذا رجلي لاعبوا فريق |
| Bu adamlar Benchwarmers saçmalığında ciddiler mi? | Open Subtitles | هل هؤلاء الرجال جديين حول مسالة (لاعبوا الإحتياط) هذه ؟ |
| Bu size Benchwarmerlardan bir hediye. | Open Subtitles | انها هديه من (لاعبوا الإحتياط) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 