| Kapıya "kapalı" gibisinden bir tabela da asmak mümkün değil. | Open Subtitles | ليسَ كما تُكبح الإنغلاق ، أو تضع لافتة على الباب. |
| Evet, ama buraya geldiğimizde, yanındaki evin camında tabela gördük. | Open Subtitles | نعم, لكن عندما وصلنا إلى هنا, رأينا لافتة على نافذة الباب المنزل المجاور. |
| Kapıya "On milyondan fazla hasta bakıldı" diye tabela astıktan sonra kimin umurunda? | Open Subtitles | طاما يمكنك إلصاق لافتة على الباب تقول "تمت خدمة أكثر من مليون شخص" فمن يكترث ؟ |
| Kapıya bir tabela mı assak? | Open Subtitles | ما رأيك بالحصول على لافتة على الباب؟ |
| Cama şöyle bir tabela assam... | Open Subtitles | ماذا لو وضعت لافتة على الواجهة تقول |
| Kapıda bir tabela var. | Open Subtitles | هناك لافتة على الباب .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 