| Ama, sizinle ilk tanıştığımızda size, eğer Lux hala devletin koruması altındaysa, şartlar düzeldiğinde, onun velayetini üzerinize alabileceğinizi söylemiştim. | Open Subtitles | مع ذلك ، عندما تقابلنا لأول مرة أخبرتك أنه خلال وصاية الولاية على لاكس إذا تحسنت الأوضاع ، سأقترحك أنت |
| Lux taşındığında şu aptal maymun özel hayatımızı karıştırmaya başladığında bütün bunlara katlandım. | Open Subtitles | عندما إنتقلت لاكس عند ذلك ، القرد الأبكم ، بيز ، بدأ يعبث بحياتنا الشخصية والإجتماعية |
| Daha iyisini hak ettiğini ona söylemek zorundasın Lux. | Open Subtitles | يجب عليك أن تخبريه أنك تستحقين الأفضل ، لاكس |
| Üst kata, Lux'ın partisinin olduğu yere gidiyorsun çünkü. | Open Subtitles | لأنك تتجهين للسلالم الخلفية التي ستأخذك لحفلة لاكس |
| Lax dışı uçuşlara taviz verilmez. | Open Subtitles | رحلات خارج (لاكس) يتجنبونها كتجنب الطاعون |
| Kim olmaya çalıştığını bilmiyorum, Lux ama asla onlardan biri olamazsın. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت تحاول أن تكون لاكس ولكنك لن تكوني أبداً واحدة منهم |
| Lux'ı doğduğunda terk ettim, Nate ve ben onu şimdi hayatımıza geri aldık. | Open Subtitles | لقد استغنيت عن لاكس عند ولادتها , ...وأنا ونايت وقد عادت الآن لحياتنا |
| Mary, Lux Cassidy'nin dosyasının fotokopisini çekip aslını annesine geri ver. | Open Subtitles | ماري , اعملي نسخة من ملف لاكس كاسيدي وأرجعي الملف الأصلي لأمها نعم ، بالتأكيد |
| Lux'ın sağ salim Brynnlere gidip gitmediğini biliyor musun? | Open Subtitles | أهلاً ، هل تعلم إذا لاكس وصلت لبيت براين |
| Sense sadece oturmaktan ve iyi adam olmaktan başka bir şey yapmıyorsun ve Lux buraya geliyor. | Open Subtitles | وأنت لا تعمل شيئاً سوى الجلوس وتكون الشخص الطيب الذي تهرب إليه لاكس |
| Pekala, Lux, o mektubun dışarı sızacağını bilemezdim. | Open Subtitles | حسناً لاكس لم أكن أعلم ولكن تلك الرسالة كانت ستخرج |
| Şunu bilmelisin ki, istenmediğini hisseden bir tek sen değilsin Lux. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي ، أنت لست الوحيدة التي تشعر أنها منبوذة ، لاكس |
| Cate, Lux'ın tek bakıcısı olacaksın. | Open Subtitles | حق الوصاية المشتركة المؤقتة على لاكس كايت ، ستكونين الراعية الأساسية |
| Lux'ı görmeye geldim, hani bir şeyler atıştırmak ister belki oyun salonuna gideriz. | Open Subtitles | أتيت لأرى إن أرادت لاكس الخروج قليلاً ربما نجد ممراً |
| Cate ve Ryan beni hayatlarında daha az istiyorlar ama Lux'la birlikte olmamın tek yolu oraya gitmem. | Open Subtitles | كايت ورايان يريدونني قليلاً في حياتهما ولكن الطريقة الوحيدة لأكون مع لاكس هي أن أكون هناك |
| Başarılı nişanlına söyle bu akşamdan itibaren Lux'a araba kullanmayı ben öğreteceğim. | Open Subtitles | كنت اقول لخطيبك العامل البارع أنه ابتداء من بعد ظهر هذا اليوم سأعطي لاكس دروساً في القيادة |
| Lux'ın ortadan kaybolduğu ve seninle Cate'in senin bara döndüğünüz gün... | Open Subtitles | في الليلة التي قبض على لاكس وأنت وكايت رجعتم لحانتك |
| Haydi adamım, Lux'ın kaybolduğu gece... | Open Subtitles | هيا ، يا رجل ، في الليلة التي ضاعت بها لاكس |
| - Hayır. Lax, kargo gidiş bölümü. | Open Subtitles | - لا إريد الذهاب إلى مطار لاكس |
| Neden Lex Luthor'ın peşine düşmüyorsunuz? | Open Subtitles | لم لا تحاولوا تفقد أثر لاكس لوثر ؟ |
| eee yiyecek ve içecekler dahil... akşam 6 dan gece yarısına kadar toplam 200 bin | Open Subtitles | اذا ؟ بالاضافة الى الطعام والشراب، و6 مساءً إلى منتصف الليلِ سَيَكُونُ 20 لاكس في المجموعِ. |
| - Evet? Bayan Luxx, beni tanımıyorsunuz. | Open Subtitles | (آنسة (لاكس) أنت لاتعرفيني أنا اُدعى (كورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 