| Howard Lampe jürisiyle sıkıntısı yok, - ...ama bizimkiyle var mı? | Open Subtitles | إذًا هي بخير لهيئة محلّفين (هاورد لامبي)، لكن ليست هيئة محلّفينا. |
| - Lampe'nin bir pisliğini bulmamız ama çabuk bulmamız gerek. | Open Subtitles | -نودّ أيّ ماضٍ قذر لـ(لامبي)، ونودّه بسرعه . -حسنًا .. |
| Bayan Barrett, Bayan Riggs ve Bay Lampe'yi farketme konusunda yorum yaptınız. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} يا آنسة (باريت) لقد علّقت عن ملاحظة الآنسة (ريجز) والسيد (لامبي). |
| Belki sen de işini yapıp Lumpy'nin katilini bulmalısın. | Open Subtitles | ربما عليك التركيز بما تفعل لإيجاد قاتل لامبي |
| Bir tek Lumpy'nin spor salonunu satmaya yanaşmadığını biliyorum. | Open Subtitles | لكني أعرف حقيقة أن لامبي كان يرفض بيع صالته |
| Lumpy hakkında söylediklerinizde haklıydınız. Bunu yapan Mayans değildi. | Open Subtitles | كنتم محقين بشأن لامبي لم تكن عصابة الماينز |
| Werner Lampe, şu elinde İncil'le oturup ağlayan yaşlı adam toplama kamplarına gönderdiği her adamın mal varlığını.. | Open Subtitles | (فيرنر لامبي)، الرجل العجوز الذي يواسي نفسه بالبكاء بإنجيله إنما هو عجوز تربّح من خلال نزع ملكية عقار.. |
| Tanık Werner Lampe mahkemeye hitap edebilir. | Open Subtitles | فليتقدم المتهم (فيرنر لامبي) بمخاطبة المحكمة |
| Sanık Lampe kararı dinlemek için ayağa kalksın. | Open Subtitles | فليعرض الضابط أمام هيئة المحكمة المدعى عليه (لامبي) |
| Sayın Yargıç, davalılar, Howard Lampe ve Darla Riggs, ...geçen Temmuz'da Rio'dan uçakla gelirken, kokain taşıma ve dağıtma planı yapmışlar. | Open Subtitles | حضرة القاضي، المُتّهمين (هاورد لامبي)، و(دارلا ريجز)، تعآونا على نقل وتسليم كوكايين على متن طائرة من (ريـو) في شهر يوليو الماضي. |
| Müvekkilimin Bay Lampe ile yanyana yargılanması önyargıya neden olabilir. | Open Subtitles | سيكون تحاملًا لعميلتي أن تتحاكم مع السّيد (لامبي). |
| - Bu sadece adli ekonominin yararına... - Sayın Yargıç, ...bütün kovuşturma tanıkları Bay Lampe ve Bayan Riggs'in ortak tanıklarıdır. | Open Subtitles | جميع شهود الإثبات مشتركة لكِلا السّيد (لامبي)، والآنسـة (ريجز). |
| Müvekkillerimizin yararına en iyisi bu. Bay Lampe, Bayan Riggs, buna katılıyor musunuz? | Open Subtitles | -أيُّها السيد (لامبي) والآنسة (ريجز)، أأنتم متّفقان على هذا؟ |
| Bay Lampe ile Bayan Riggs'in Gümrük bölgesine girerken çekilen güvenlik kayıtlarını incelemekle başladık. | Open Subtitles | بدأنا نُراقب السّيد (لامبي) والآنسة (ريجز)، حالما دخلوا منطقة الجمارك. |
| Evet. Bay Lampe çok terliyordu, ...Bayan Riggs de ayaklarına bakıyordu. | Open Subtitles | أجل، السّيد (لامبي) كان يتعرّق بكثافة، والآنـسة (ريجز) تُحملق بقدميْها. |
| Lumpy senin üniversiteye erken başlamanı istemişse, yapman gereken şey budur. | Open Subtitles | إذا "لامبي" أرادك بأن تبدائي تخصصك مبكراَ فذلك ما يجب عليك |
| Jacob Hale, Darby'i Lumpy'e göndermiş. Salonu satması için zorlamasını istemiş. | Open Subtitles | " جيكوب هيل " يرسل " دوربي " للضغط على " لامبي " لبيع صالة الملاكمة |
| Lumpy'i korkutacaktın, geberene kadar dövmeyecektin. | Open Subtitles | كان عليك إخافة " لامبي " وليس ضربه نصف ميت |
| Senin Lumpy ile ilişkin nedir tam olarak bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعلم بالظبط ماهي علاقتك مع لامبي... |
| Sadece Ramsey'i arkadaşımız Lumpy'nin cenazesine götürebilir miyiz, sormaya geldik. | Open Subtitles | نحن مررنا بكم يا رفاق إذا كنا نستطيع أن نأخذ رمزي لجنازة صديقنا "لامبي" |
| Görünüşe göre Lumpy kanamadan ölmemiş. | Open Subtitles | على ما يبدوا أن لامبي لم ينزف حتى الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 