| Tek yapacağın SAT sınavına girmek. | Open Subtitles | ما عليك إلا الخضوع لامتحان الأهلية المدرسية. |
| ve bir daha asla Chuunin sınavına giremeyecek. Nasıl olur? | Open Subtitles | وسأتولى شخصياً مهمة عدم سماحه لامتحان التشونن للأبد |
| Asistanlık sınavına tekrar girmen, seni kampüsün büyük adamı yapıyor mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ إعادتك لامتحان المستجدّين ستجعلك الرجل الكبير في هذا الحرم؟ |
| Komiser yardımcılığı sınavına neden girmiyorsun? | Open Subtitles | سؤال: أمِن سبب يمنعكَ من الخضوع لامتحان وظيفة الرقيب؟ |
| Komiser yardımcılığı sınavına neden girmiyorsun? | Open Subtitles | أمِن سبب يمنعكَ من الخضوع لامتحان وظيفة الرقيب؟ |
| Ama yine de o aptal giriş sınavına girmem gerek. | Open Subtitles | لكن ما زال علي الخضوع لامتحان القبول الغبي ذلك |
| Homer Simpson lise sınavına hazırlandığı kaygılı rüyadan çıkıp bu rüyaya gelip vuruşu yapabilecek mi? | Open Subtitles | حلمه من التحول "هومر" يستطيع هل المزعج الثانوية لامتحان الدراسة عدم عن احدهم؟ |
| Ağabeyin, komiser yardımcılığı sınavına gireyim diye başıma kakar. | Open Subtitles | أزعجني أخوكِ بشأن الخضوع لامتحان وظيفة الرقيب... |
| - Evet, 10. araba. - Hâlâ teğmenlik sınavına girmedin mi? | Open Subtitles | - هل تقدمت بعد لامتحان رتبة الملازم ؟ |
| Heceleme sınavına hazır mısın? | Open Subtitles | مستعدة لامتحان التهجى ؟ |
| Biyoloji sınavına mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتذاكر لامتحان الأحياء؟ |
| "Adam ol da komiser yardımcılığı sınavına gir." | Open Subtitles | "تشجّع، اخضع لامتحان الرقيب" |
| Kaminsky'nin sınavına çalışacağım. | Open Subtitles | علي الدرس لامتحان"كامينسكي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 