| Şişe başka bir şeyle temas etmiş olmalı. Cildimi feci yaktı. | Open Subtitles | لابد وأن العبوة قد لامست شيئًا, لقد تسببت في حرق جلدي |
| Bunun tek açıklaması katile yakalandıktan sonra toplarla temas kurmuş olması. | Open Subtitles | هذا التفسير الوحيد لقد لامست الكرات بعد خطفها |
| - Evet. Tanrım, onlardan biri bana dokundu! | Open Subtitles | سانتوس لقد لامست احدهم |
| Bir sürü söz dokundu bu kalbe | Open Subtitles | "الكثير من الاحاديث لامست قلبي" |
| Ben o kaleme barış istediğim için dokundum! | Open Subtitles | لقد لامست القلم لاني اردت السلام |
| "Haşince dokundum Koca ayağın koluna." | Open Subtitles | لقد لامست قساوة قساوة ذراع غوريلا |
| Dünyadan bıkmış yüreğime dokunmuş ve aramızdaki yaş farkını yok etmişti. | Open Subtitles | بحيث لامست قلبي الذي أنهكه العالم و مسحت جدار فارق العمر الذي يفصل بيننا |
| Platformun kuruluş şekline bakılırsa, Tonya'nın yağa dokunmuş olması mümkün değil. | Open Subtitles | بطريقة تركيب المنصة ربما " تانيا " لامست الشحوم " حسناً لقد إنتقل إلى " تانيا |
| Hastalığı kapmış olanlarla doğrudan temas ettin mi? | Open Subtitles | هلا لامست أحد المصابين مباشرة؟ |
| Nen'inle temas sağladığımda öfke, korku yahut da nefret hissetmedim. | Open Subtitles | ما شعرته بعدما لامست "النين" خاصّتك لم يكُن بغضب ولا خوف ولا كراهية |
| - Havayla temas edince erimiş olmalı. | Open Subtitles | -لا بدّ أنها ذابت عندما لامست الهواء |
| Onun sözüne güveniyorum. Frankie'nin fare zehri ile temas etmiş olma ihtimali var mı? | Open Subtitles | أثمّة إحتمال أن تكون (فرانكي) لامست سم الجرذان؟ |
| Şey, bir ara da dizime dokundu. | Open Subtitles | -حسناً , إنها .. لامست ركبتي .. بنقطة واحدة . |
| Tükürüğü beynime dokundu. | Open Subtitles | بصقاتها لامست دماغي |
| Dizine dokundu. | Open Subtitles | لقد لامست ركبتة |
| Dizine dokundu lan! | Open Subtitles | لقد لامست ركبتة اللعينة |
| Bugün birine dokundum ve sorunlu oldu. | Open Subtitles | لقد لامست أحدهم اليوم وابتليتهم باضطراب |
| Çok iyi. Bir şeye dokundum. | Open Subtitles | حسنا لامست نقطة حساسة |
| Galiba hassas taraflarına dokunmuş gibi görünüyorum. | Open Subtitles | يبدو أنني لامست مكانا حساسا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 