| Yani, belki Bay Lunt'dan kurtulabilirim. | Open Subtitles | أعني، ربما أستطيع طرد السيد لانت |
| Aslında, bizim birkaç sorumuz var, Bay Lunt. | Open Subtitles | ...في الحقيقة لدينا بعض الأسئلة يا سيد لانت |
| Steve ne zaman acı çekse, ...Bay Lunt onun yanındadır. | Open Subtitles | وقتما كان (ستيف) في ألم السيد (لانت) موجود ليجعله يشعر بتحسن |
| Yıllar içerisinde yumuşadı ama o, sadece bu şekilde terbiye etmiyordu. | Open Subtitles | لقد لانت مع السنين, ولكن.. إنها فقط لم تكن مربية بتلك الطريقة |
| - Sonradan biraz yumuşadı. | Open Subtitles | حسنا , لقد لانت قليلا منذ ذلك الحين |
| ...Bay Lunt her zaman Steve'in zarar görmemesini sağlamıştır. | Open Subtitles | السيد (لانت) دائماً يتأكد (ألا يلحق الأذى أبداً ب (ستيف |
| Bay Thorngood'la tenis oynayacak. Lunt, seni karı kılıklı dedikoducu! | Open Subtitles | إنه سيلعب التنس مع السيد (ثورنجود) لانت, أنت ثرثار مثل بائعة السمك القديمة |
| Teşekkür ederim Bay Lunt. | Open Subtitles | شكرًا يا سيد لانت |
| Lunt, orta okul dans kıyafeti dolabımı aç! | Open Subtitles | فى الثانوية من خزانتى يا (لانت) |
| Müdire Lunt Phoebe'yle benim dans gecesine homoseksüel bir çift olarak katılamayacağımıza karar verdi. | Open Subtitles | الناظر (لانت) قرر أننى وفيبى |
| Lunt'ı alalım diye yalvardım sana! | Open Subtitles | أنا توسلت إليك من أجل (لانت) |
| Hay aksi. Bak, kimse Lunt'ı izlemek istemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يريد رؤية (لانت) |
| O halde cadaloz yumuşadı. | Open Subtitles | إذاً, لقد لانت الفتاة أخيراً |
| İlk şoku atlattıktan sonra ananey biraz yumuşadı. Düğüne gelmeyi bile kabul etti. | Open Subtitles | بعد الصدمة الأولى , (غرام) قد لانت قليلاً و قد وافقت على حضور حفل الزفاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 