"لانجلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Langley
• Langly
• CIA

Tahmin ediyorum ki Langley'deki çocuklar bir Goa'uld'u incelemeyecekler zaten.
أعتقد الرفاق في لانجلي لن يستطيعوا دراسة جواؤلد في النهاية

İki ay önce Langley bu bölümü onaylayana dek burası kapalıydı.
هذا المكان كان مظلم حتى قبل شهرين عندما صدّق لانجلي القسم.

Langley'dekiler, en son raporunu okurken şampanya mantarı gibi patladılar.
لقد كانوا يفتحون الشمبانيا في لانجلي عندما قرأو آخر ملخصاتك

Çoğu insan 'Samuel Pierpont Langley' hakkında bir şey bilmiyor.
معظم الناس لا تعرف صامويل بيربونت لانجلي.

Bunlarda iş ortaklarım Melvin Frohike ve Richard Langly.
وه، هؤلاء شركائي ميلفن فروهيك وريتشارد لانجلي.

Samuel Pierpont Langley'e... ...Savaş Bakanlığınca uçan makineleri... ...anlaması için 50,000 dolar verildi.
تلقى صامويل بيربونت لانجلي 50 ألف دولار من قبل وزارة الحرب لكي يصمم الآلة التي تطير.

The New York Times onu her yerde takip ediyordu. Ve herkes Langley'in tarafını tutuyordu.
كانت النيويورك تايمز تلاحقه أينما حل، وكان الجميع يستفسر عن لانجلي.

O halde nasıl olurda Samuel Pierpont Langley hakkında hiçbir şey duymadınız?
إذا فلم لم نسمع عن صامويل بيربونت لانجلي قط؟

Langley'nin yanlış motivasyona sahip olmasının bir başka kanıtı da 'Wright' kardeşlerin uçtuğu gün, o da işinden ayrıldı.
وهذا مثال آخر كيف أن لانجلي كان مدفوعا بالشيء الخاطىء وفي اليوم الذي حلق فيه الأخوان رايت، استقال.

Ee,bu meseleyi Langley'de Parcells ile konuşmak zorunda kalacağım.
حسنا , سأخذ هذا مع مع بارسيلس الى لانجلي

- Bir Goa'uld larvasına sahip olmayı isterim ... böylece Langley'deki beyaz önlüklüler üzerinde çalışabilir ...
سأكون مسرورا لأحصل على يرقة جواؤلد ليتمكن العلماء في لانجلي من دراستها

Langley'den yardıma ihtiyacın olabileceğini bildirdiler. Pentagon'a gitmeliyim.
لانجلي ظنت أنّك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أنا يجب أن أصل إلى وزارة الدفاع الأمريكية

Güvenli bir hattan bizi Langley'ye bağlarlar.
هو سيرقّعنا خلال إلى لانجلي على الخطّ الآمن.

Adım Dennis Slayne, Langley Operasyon Müdür Yardımcısıyım.
أيها السيدات والسادة اسمي دنيس سلاين أنا مدير مساعد من العمليات في لانجلي

Dünyayı kurtarırsınız ve sizi Langley'de tozlu bir bodrum katına götürüp limonata ve kurabiye sunarlar ve madalyanızı gösterirler.
تنقذ العالم يرسلونك إلى بعض السراديب المغبره في لانجلي يعطونك شراب ليمون صغير وكوكيز

Ama mezun olanlar Langley dışında ya da dünyadaki elçiliklerde resmi ajan olarak çalışmak üzere görevlendirilecekler.
لكن أولئك الذي سيتخرّجون سيرسلون للعمل خارج لانجلي أو السفارات حول العالم كمشاركون في غطاء رسميين

Langley'de Bilim ve Teknoloji Müdürlüğünde çalışıyor.
أنها تعمل في المديرية من العلم والتقنية في لانجلي

Langley'deki bilgisayarların zaten bu nedenle disk sürücüleri yoktur.
حاسبات لانجلي ما عنده مشغل أقراص بالضبط هذا السبب

Şu anda Langley'de işini bitiriyordur.
هي من المحتمل ان تعود إلى لانجلي لإنهاء المهمة

Aptal olan yalnızca Langly.
هو فقط لانجلي الذي الأبله. لانجل ي:

Pek olmadı. Ekiplerimiz CIA ile aynı sonuca vardı.
ليس صحيحا ، فريقي توصل لنفس النتيجة التي توصل لها لانجلي