| Landry'nin İrisi kapatamayacağından emin olmamız gerek, | Open Subtitles | و شخص ما يمكنه تأكيد أن لاندرى لن يغلق علينا الأيريس |
| General Landry yeniden atanmam hakkında konuşmak istedi. | Open Subtitles | جنرال لاندرى أراد منى أن أحدثه بشأن مهمتى الجديدة |
| Evet, General Landry şimdi dediği zaman, şimdiyi kasteder. | Open Subtitles | حسنا ، لكن الجنرال لاندرى يقول لى : الآن و هو يعنى الآن |
| Landry'ye bizimle karşılaştığını söylemesine izin veremezdik. | Open Subtitles | لا يمكننى المجازفة بتركه يخبر لاندرى أنه قابلنا |
| ..ve sonunda, amiral Landry'e bakıyor ve "Hank adamın burada sadece haklı değil, | Open Subtitles | وأخيرا ، الادميرال نظر إلى لاندرى ثم بدأ : هانك |
| General Landry Çoğalıcıların köprü makrosunu yeniden yazıp Samanyolunda başka bir yere geçit açabileceklerinden endişeliydi. | Open Subtitles | جنرال لاندرى كان قلقا بخصوص إعادة كتابة الريبليكيتورز لكود برنامج الجسر العابر للمجرات لكى يمكنهم دخول أى مكان فى مجرة الطريق اللبنى |
| General Landry derhal kontrol odasına. | Open Subtitles | جنرال لاندرى مطلوب فى غرفة التحكم فورا |
| General Landry kısaca bilgi almak için gelecek. | Open Subtitles | اللواء * لاندرى * سينزل من أجل إستجوبُ قصير |
| Öyle olabilir, Peder Landry, ...ama ne büyüklükte olursa olsun cemaatimiz... | Open Subtitles | ربما يكون الأمر كذلك أيها الأب "لاندرى" و لكننا سوف ندعو لطائفتنا أيا كان حجمها |
| Burası Yarbay Mitchell, General Landry için. Teşekkürler. | Open Subtitles | معك الكولونيل (ميتشيل) صلنى بالجنرال (لاندرى)، شكراً |
| Bizim yapmamız gereken tek şey zaman kazanmak ve bir buçuk saat sonra Landry'in çevirmesini beklemek. Ardından kaçarız ve bu insanlar inanmak istediklerine inanabilirler. | Open Subtitles | يجب الإنتظار حتى يقوم (لاندرى) بالإتصال بعد 5 ساعات ونصف، ونخرج من هنا، ويمكنهم أن يصدقوا ما يريدون |
| Burada 2 gün sonra saat 17:00'de kefalet duruşması yapılacaktır, Bay Landry. | Open Subtitles | و سيكون هناك جلسة استماع الكفالة هنا ، بعد غد (فى الخامسة, سيد (لاندرى |
| Landry kefaleti engellemek için, elinden geleni ardına koymayacaktır. | Open Subtitles | لاندرى) فى طريقة إلى إلقاء) أي شىء يمكنه عليك |
| Hayır, Landry söylemişti. | Open Subtitles | لا , * لاندرى * قال ذلك الى |
| General Hank Landry. | Open Subtitles | * اللواء * هانك لاندرى |
| - Burası General Landry. Mitchell! | Open Subtitles | -معك الجنرال (لاندرى)، (ميتشيل)؟ |
| Önceden kararlaştırılan saatte bağlantı kuramazsak General Landry burayı çevirir, ondan bir naquahdah jeneratörü ve çevirme programı yüklenmiş bir dizüstü bilgisayar isteriz. | Open Subtitles | حين لن نعود فى الوقت المحدد، سيقوم الجنرال (لاندرى) بالإتصال بنا، وحينها سنطلب منه مولد للـ"ناكودا"... وحاسب محمول مُزود ببرنامج إتصال، ولنقم بالأمر |
| Ya Landry? | Open Subtitles | ماذا عن * لاندرى * ؟ |
| Alo! Ben General Landry. - Alo! | Open Subtitles | -معك الجنرال (لاندرى)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 