Sana yardım etmeme gerek yok çünkü sen bir süper kahramansın. | Open Subtitles | ليس من المفترض علي مساعدتكِ لانكِ شخص خارق |
Başaramayacak çünkü sen Oscar istiyorsun, hatta hak ediyorsun. | Open Subtitles | لن تأتى, لانكِ تريدِ تمثال انتِ تستحقى تمثال |
Senin için endişelendim, seni de etkiler mi diye, ...çünkü sen benim asistanımdın. | Open Subtitles | ، كنت كلقة بشأنك لأنك قد تطردين لانكِ مساعدتي |
Çok komik Mary zira sen kendine zor bakıyorsun. | Open Subtitles | هذا مضحك (ماري) لانكِ بالكاد لاتستطيعين الاعتناء بنفسك |
Çok komik Mary zira sen kendine zor bakıyorsun. | Open Subtitles | هذا مضحك (ماري) لانكِ بالكاد لاتستطيعين الاعتناء بنفسك |
çünkü sen benim hayatımın büyük bir parçasıydın. | Open Subtitles | كما تعلمين لانكِ كنتِ تمثلين جزءًا كبيرا من حياتى |
Sanırım burada birine aşık olduğun için kalbin kırıldı. | Open Subtitles | اعتقد انك وصلتِ لهذه المرحلة لانكِ وقعتِ في حب فتى. |
Evet öyle ve onlara bunu öğreten sensin ve nedenini biliyorum çünkü sen tatlı bir kızsın ve harika bir kalbin tutuluyor. | Open Subtitles | نعم ، إنه كذلك ، وأنتَ من قرروا أن يهتموا بهِ وأعلم لماذا ، لانكِ سيدة لطيفة ولديكِ قلب ذكي |
Ama olay şu ki Max, sana hep hayranlık duydum çünkü sen her zaman en cesurumuz oldun. | Open Subtitles | ولكن الامر وما فيه بأني لطالما تطلعتُ اليكِ يا ماكس .لانكِ لطالما كنتِ الفتاة الشجاعه |
çünkü sen daha zekisin, daha başarılısın ve cildin daha güzel. | Open Subtitles | بسبب لانكِ اذكى وافضل و اسمر مني |
çünkü sen Columbia'da olacaksın. | Open Subtitles | لانكِ قُبلتِ في جامعة كولمبيا ؟ |
çünkü sen benim en iyi arkadaşımsın ve mutlu olmanı istedim. | Open Subtitles | لانكِ اعز اصدقائي واردتُ ان تكوني سعيدة |
çünkü sen benim karımı öldürdün. | Open Subtitles | لانكِ قتلتي زوجتي بدمِ بارد |
çünkü sen benim en iyi arkadaşımsın. | Open Subtitles | لانكِ صديقتي العزيزة |
Harika bir oyuncu olduğun için senin takıma girmeni istedim. | Open Subtitles | اردتُكِ أن تنضمي الى الفريقُ لانكِ لاعبة مذهلة |
Hayır bana kıskandığın için ve biraz da sarhoş olduğun için anlatıyorsun. | Open Subtitles | لا، انتي تقولين لي هذا لانكِ تشعرين بالغيرة و ثملة قليلاً |