Güle güle. çünkü çıkarken girdiğin gibi olmayacaksın, ne dediğimi anladınız mı? | Open Subtitles | الوداع لانك لن تكون نفس الشخص الذي كنته عند دخولك الى هنا |
- Sende onu canlı bırakamazdın çünkü bu sefer eskisi kadar şanslı olamayabilirdin. | Open Subtitles | خمنت أنه لن تتركه حياً ليتعرف عليك لانك لن يصيبك الحظ مرة آخرى |
Son bir kez bak, Marlene çünkü bu vücudu bir daha göremeyeceksin. | Open Subtitles | خذي نظرة اخيرة , مارلين لانك لن تري هذا الجسم مرة اخرى |
Bir deniz havlusu ve güneş kremi al. çünkü o plajdan asla çıkamayacaksın. | Open Subtitles | يجب عليك ان تحضر مقعدا ودهان للبشرة، لانك لن تغادر هذا الشاطىء. |
- Donna'yı kapmaya çalışmıyorum. - Güzel, çünkü 6$ a yapamazsın. | Open Subtitles | انا لا احاول الحصول على دونا جيد لانك لن تفعل بسته دولارت |
Görüyorsun, elektriği tamir ettirmek için biraz para kazanmaya çalışıyoruz çünkü sen bize para vermiyorsun. | Open Subtitles | لاصلاح الاضواء في البار لانك لن تعطينا اي مال |
çünkü bütün gün burada dursak bile tahmin edemezsin. | Open Subtitles | الي هذا, لانك لن تخمن وسوف تقف هنا طوال اليوم |
çünkü böyle hissederek gidersen yolunu bulamayacağından korkuyorum. | Open Subtitles | لأني خائفة عليك ان تذهب بهذا الشعور لانك لن تجد طريقك إلى الخلف |
Önemli eşyalarını al çünkü buraya geri dönmeyeceksin. | Open Subtitles | .حسنا . لتاخذ ماهو المهم لك , لانك لن تعد الي هنا |
çünkü onlarla savaşamazsınız.". | Open Subtitles | واعطيهم مايريدوه منك لانك لن تسطتيع ان تدافع عن نفسك |
çünkü sıktıysa almak istemezsin. | Open Subtitles | هل هي ضيقة ؟ لانك لن تحصل على حزام ان كان ضيق جدا. |
çünkü karımı bedavaya becermeni istemiyorum, anladın mı? | Open Subtitles | لانك لن تقيم علاقه مع زوجتي بالمجان , حسناً ؟ |
Bundan daha iyisini yapman gerekecek, çünkü Padme'nin akşam yemeği kötü geçerse, kızacağı tek kişi sen olmayacaksın. | Open Subtitles | سوف يتحتم عليك ان تفعل افضل من هذا لانه اذا كان عشاء بادمي كارثة لانك لن تكون الوحيد الذي سوف تجن منه |
Hadi vur beni... ama ıskalama, çünkü bir şansın daha olmayacak. | Open Subtitles | هل تفضل واطلق على النار ولكن لا تفقدها لانك لن تحصل على فرصه ثانيه |
Ve o adamlara bulaşmak istemezsin çünkü onlar hiç hoş olmayan bir alemde bulunuyorlar. | Open Subtitles | وانت لا تريدين المواجهة مع هؤلاء الرجال لانك لن تكوني سعيدة ابدا |
Ve o adamlara bulaşmak istemezsin çünkü onlar hiç hoş olmayan bir alemde bulunuyorlar. | Open Subtitles | وانت لا تريدين المواجهة مع هؤلاء الرجال لانك لن تكوني سعيدة ابدا |
Senden hiçbir şey açıklamanı istemeyeceğim çünkü açıklamayacaksın. | Open Subtitles | انا لن اطلب منك تبريـر اي شئ لانك لن تفعلي. |
Harika bir suçtur çünkü nasıl olduğunu hatırlamazsın. | Open Subtitles | إنها الجريمة الكاملة .لانك لن تستطيع التذكر كيف أصابك |
çünkü işin sonunu hiç sevmeyeceksin. | Open Subtitles | لانك لن تحبي الطريقة التي سينتهي بها الامر |
çünkü diğer türlü nefes alıyor olmazsın. | Open Subtitles | لانك لن تستطيع ان تلتقط النفس ُ , اذا فعلت خلاف ذلك |