"لانه لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü o
• çünkü hiç
• çünkü başka

Onun kimliği dişinden bile tanınamaz. Çünkü o bir dişçiye bile gitmedi.
ولا يمكنك التعرف عليه حتى من اسنانه لانه لم يزر طبيب الاسنان ابدا

Çünkü o yerin yakınına kimse gitmeyecekti.
لانه لم يجرأ اي احد على الاقتراب من المكان

David'in hiç doğum günü partisi olmamıştı çünkü hiç doğmadı.
لم يحظ دايفد بعيد ميلاد لانه لم يولد قط.

Parmak izlerinde olamaz, çünkü hiç iz bırakmamış.
اعني انه لم يكن في البصمات لانه لم يترك اي منها

Onunla birebir dersim var çünkü başka öğrencisi yok.
أخذت بعض الدروس معها على حسابي لانه لم يكن أحد يرغب بفعل ذلك

Çünkü o... fiyat konusunda hiç yanıt vermedi.
لانه لم يعمل اي شيء للاجابة على التهم

Çünkü o... Babam değildi.
لانه لم يكن مع والدي, أتعلمين؟

Çünkü o ölmüştü ve seni yönlendiremedi.
لانه لم يكن موجودا ليرشدك

Çünkü o tavuk değildi.
هذا لانه لم يكن دجاجا

Belki, Çünkü o bizim gibi değil.
ربما لانه لم نكن نحن!

Çünkü o Nicholas değildi.
"لانه لم يكن "نيكولاس

Dike'ın kötü bir lider olmasının sebebi verdiği kötü kararlar değildi kötüydü, çünkü hiç karar vermiyordu.
لم يكن "دايك" قائدا سيئا لانه اتخذ قرارات سيئه كان قائدا سيئا لانه لم يتخذ اي قرارات

Hayır, sorun değil. Her zaman yanlız hissettim, çünkü hiç imkanım olmadı özel bir hayat için, ama teşekkürler hatalı olduğumu kanıtladın.
لا، عادي , لقد كنت اشعر بالمراره لانه لم تتاح لي الفرصه ...

Bunu anlayamazsın çünkü hiç kardeşin olmadı.
لن تفهمي ذلك لانه لم يكن لديك اخ

Ve onu gördün mü, çünkü başka gören biri yok.
وهل رائيتها ؟ لانه لم يراها احد

Beni salıverdiler çünkü başka çareleri yoktu.
تركوني لانه لم يكن لديهم علاج اخر