"لانى كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çünkü

Size bir şey sormak istiyordum, ...ve soramadım, çünkü bunu beceremeyeceğim konusunda çok tedirgin olduğunuzu biliyordum.
أريد أن أسئلك شيء ما ولكنى لم افعل لانى كنت اعلم انك ستكون قلق جدا ولم اتركك لترتاح

Ve ben bunca yolu o oyuncağı kurtarmak için geldim çünkü ona inancım tamdı.
و لقد تخطيت كل هذه المسافات لانقاذ دمية لانى كنت مصدقا للدمية

Sesim değişti çünkü kötü hissediyordum çünkü içkime ilaç katmıştın.
لقد تغير صوتى لانى كنت مريض لانك خدرتينى

çünkü seni sevmiştim değişeceğine inanmıştım
لانى كنت احبك لأنى آمنت انك يمكنك التغير

Duymadım sizi çünkü jujitsuyu düşünüyordum
لم اسمع ماقلت لانى كنت افكر فى مصارعة اليابانية لانى كنت افكر فى مصارعة

Bu işe başladım çünkü, sadece müsaittim.
حصلت على تلك الوظيفه فقط لانى كنت عاطله .

Bu komik Dana, çünkü ben de seni düşünüyordum.
هذا مضحك "دانا", لانى كنت افكر فيك ليلة امس.

İyi, iyi, çünkü benim de başka düşüncelerim vardı.
جيد جيد لانى كنت سافعل هذا ايضا

çünkü iyiliğin için yaşamından çıkmak üzereydim.
- لانى كنت على وشك ان اخرج من حياتك للابد -

Ben hiçbir şey yapamıyordum çünkü onu incitmekten korkuyordum ve bu tuhaftı.
انا-انا-انا لم استطع فعل اى شىء لانى كنت اخشى ان اؤذيها لقد كان ذلك غريب

Daha sonra olanlar. çünkü üstlerimden, meslekdaşlarımdan, herkesten övgüler aldım.
لانى كنت اتلقى الثناء من الجميع, و حتى المجلس!

Ben orada oldugum için degil, çünkü degildim.
ليس لانى كنت هناك لم اكن

Biliyorum çünkü oturduğum yer onların yanında.
(أنا أعلم ذلك لانى كنت اعيش بجوارهم(تقصد الأسبان