عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لانية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
niyetim
| Ortalığı karıştırmaya niyetim yok yeter ki işleri ortak olarak yürütelim. | Open Subtitles | لانية عندي لتغيير اي شيء... ...طالما نستمر باعمالنا كشركاء |
| Seni öldürmek gibi bir niyetim yok. | Open Subtitles | لانية لدي لـ قتلك, |
| Ölmeye niyetim yok. | Open Subtitles | لانية لدي للموت. |