"لايتذكر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hatırlamıyor
• hatırlayamıyor
• hatırlamıyordur

Adamı hatırlamıyor bile. Sözü açılmışken.
حتى أنه لايتذكر هذا المريض من كان.

- Hiçbir şey hatırlamıyor.
إنه لايتذكر أي شيئ

Yaptıkları hakkında hiçbir şey hatırlamıyor.
وهوبذلك لايتذكر افعاله.

Bunu hiç kimse bilemiyor... Ne yazık ki adamın yüzünü bile hatırlayamıyor
لا أحد يعلم هذا لسوء الحظ إنه لايتذكر وجه من فعل به ذلك

Onu kurtaran itfaiyeciyi hiç hatırlayamıyor.
انه لايتذكر مايخص رجل الاإطفاء الذي أنقذه

Ne konuşuyoruz ya burada? Herhâlde beni hatırlamıyordur bile.
ما الذي نتحدث عنه هنا، قد لايتذكر الأمر مطلقاً

Eski menejerim bile adımı hatırlamıyordur.
اراهنك أن مديري القديم لايتذكر اسمي

Görünen o ki, kim olduğunu hatırlamıyor.
يبدوا انه لايتذكر من هو

Nereye gittiğini hatırlamıyor bile.
إنهُ حتى لايتذكر أين ذهب.

Kazasına dair hiçbir şey hatırlamıyor.
انه لايتذكر شيئا من حادثه

Hulk burasını hatırlamıyor...
توقفوا , هلك) لايتذكر هذا المكان)

hatırlamıyor.
إنه لايتذكر