عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايتوقف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
durmuyor
| Bundan kurtulmak için ne gerekiyorsa veririm ama durmuyor işte ve bu benim suçum değil. | Open Subtitles | سوف اعطي كل شيء لاكون حراً من هذا لكن هذا لايتوقف , وهذه ليس غلطتي |
| Yatak midemi bulandırıyor! Neden durmuyor? | Open Subtitles | هذا السرير يشعرني بالغثيان لم لايتوقف ؟ |
| Deniyorum ama durmuyor. | Open Subtitles | انني احاول, لكنه لايتوقف. |
| - durmuyor. | Open Subtitles | إنه لايتوقف |
| durmuyor! | Open Subtitles | لايتوقف |