عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايداروس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Edoras
| Dinle beni. Edoras'a gidip, alârm vermelisin. | Open Subtitles | إستمع لي, يجب أن تقود (لايداروس) و تطلق الإنذار |
| Beni dinle! Doğruca Edoras'a at sürmelisin ve onlara haber vemelisin | Open Subtitles | إستمع لي, يجب أن تقود (لايداروس) و تطلق الإنذار |
| Dinle beni. Edoras'a gidip, alârm vermelisin. | Open Subtitles | إستمع لي, يجب أن تقود (لايداروس) و تطلق الإنذار |