"لايريدني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemiyor

Eğer benimle gerçekten konuşmak istemiyor olsa... annesinin ona telefonu vermemesi için bir neden olmazdı, değil mi?
لا , لكن لو كان حقا لايريدني سيتحدث الي وليست هي .. تملك مشكله في ان تحادثه على الهاتف , صحيح ؟

Çok ciddiyim, o elektrik santralindeki biri benim programımı izlememi istemiyor.
أقسم أن شخص ما بشركة الكهرباء لايريدني أن اشاهد العرض

Wade onunla tanışmamı istemiyor ama bence gerçekten iyi bir fikir.
إلى صديقة وايد الجديدة هو لايريدني أن أقابلها ولكنني أعتقد بأنها فكرة جيدة

Tahminimce Tanrı üssü imha etmemi istemiyor çünkü kendisi Cylonların Tanrısı, değil mi?
..افترض ان الاله لايريدني ان ادمر القاعدة لانه اله (السيلونز) , اليس كذلك؟

Babam beni istemiyor, değil mi?
أبي لايريدني, أليس كذلك؟

- Okumamı istemiyor.
- هو لايريدني أن اقرأها