عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايزال حيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hala hayatta
| Birisi hala hayatta. | Open Subtitles | هناك احدهم لايزال حيا |
| Benim kocam hala hayatta. | Open Subtitles | زوجي لايزال حيا |
| Baba hala hayatta mı? | Open Subtitles | هل الاب لايزال حيا ؟ |
| hala hayatta gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدوا انة لايزال حيا |