"لايستحقون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• haketmiyorlar
• hak etmiyorlar

Zavallılar. Gürültü yaptıkları için adli sicillerinin kirlenmesini haketmiyorlar.
الفتيان المساكين ، إنهم لايستحقون سجل إجرامي لإفتعال الضوضاء

İnsanlar bu kadar ödülü haketmiyorlar.
الناس لايستحقون جوائز كثيرة

Ne çocuklar, ne de taraftarlar bunu hak etmiyorlar.
للقدرات الرائعة التدريبية لجرانت تايلور .اٌنظر, الاولاد لايستحقون ذلك .المشجعين لا يستحقون ذلك

- Benim gibi hizmetçiler mahremiyeti hak etmiyorlar nasıl olsa.
- الخدم أمثالي لايستحقون الخصوصية على كل حال

Onun için üzülme. Amerikalılar sahip olduklarını hak etmiyorlar.
لا تشعر بالأسف الأمريكان لايستحقون هذا

Benden buraya kadar. Benim kostümlerimi hak etmiyorlar.
هاؤلاء الناس لايستحقون أن البس لهم.

Yaşamayı hak etmiyorlar.
هم لايستحقون العيش