عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايسوفا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Iosava
| Iosava'ya verdiğin o parayı, genç kızları Suriye'ye kaçırmak için kullanılıyor. | Open Subtitles | المال الذي أعطيته لايسوفا يستعمل لتهريب الفتيات الى سوريا |
| Iosava'ya verdiğin o para, mültecilere kaynak sağlamıyor. | Open Subtitles | ذالك المال الذي أعطيته لايسوفا لا تمول اللاجئين. |
| Ama Iosava'ya nakit 20 bin Euro verdin. | Open Subtitles | لكنك قدمت لايسوفا ٢٠ ألف يورو نقدا. |