"لايفسر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• açıklamıyor
• açıklamaz

Ama, Caleb, bu hâlâ onun Sherlock Holmes kostümü içinde ne aradığını açıklamıyor.
ولكن يا كاليب ,هذا لايفسر سبب ارتدائه ملابس شارلوك هولمز التنكرية الخاصة بك

Fakat bu hala istihbaratımıza nasıl sahip olduklarını açıklamıyor.
ولكن ذلك لايفسر كيف انهم حصلوا على معلوماتنا

Birden bire nasıl İngilizce konuştuğunu açıklamıyor.
لايفسر كيف انها بدأت تتحدث الانجليزيه فجأه

Bu, Luthorlar'dan nefret edişini açıklar ama bu davayı almamasını açıklamaz.
هذا يفسر سبب كرهه لآل لوثر ولكنه لايفسر سبب رفضه القضية

Tyson'ı nasıl iyileştirdiğini açıklamaz.
حسناً هذا لايفسر كيف تمكن من معالجة تايسون

Bu mantıklı ama hala niye yaptığını açıklamıyor.
هذا يبدو منطقياً ، لكن هذا لايفسر الدافع

Ama, bu hâlâ Henry'ye neden kin güttüğünü açıklamıyor.
حسنا، هذا لازال لايفسر مالذي لديه ضد هنري

Ancak bu Hartkans'ın ne yaptığını veya sinyal anomalisini açıklamıyor.
لكن هذا لايفسر ماذا " هاردنز " كان يفعل أو الإشاره الشادة

- Ama şizofreni yüksek kan basıncını ve MR'da neden kustuğunu açıklamıyor.
ثلاثة مقابل اثنان - ولكن الفصام لايفسر - الارتفاع الشديد لضغط دمه وتقيأه أثناء الرنين المغناطيسي

Varsayımsal olarak, bunu Heather yapmış olsa hala benim peşime düşme nedenini açıklamıyor.
دعينا نقول ، إفتراضياً أنها كانت "هيذر" هذا لايفسر لما سعت خلفي

O neden Sweet Cage'de olduğunu açıklamıyor.
(هذا مازال لايفسر لماذا كان فى (سويت كيج

Ama, bekle, bekle, bu hala son altı aydaki kötü krediler almalarını açıklamıyor.
ولاكن, انتظروا انتظروا, مازال ذلك لايفسر... -أعالة القروض السيئة للستة الأشهر الماضية

Ancak bu yine de her şeyi açıklamıyor, değil mi?
هذا لايفسر كل شيء

Onu kimin öldürdüğünü de açıklamıyor.
ولازالَ لايفسر من الذي قتلها

Ama Vincent olayını açıklamıyor.
"ولكن هذا لايفسر أمر "فنسنت

Ama bu neden farklı bir ses duymadığını açıklamaz.
ولكن هذا لايفسر لماذا لاتسمع صوت آخر

Ama bu kanı açıklamaz.
ولكن هذا لايفسر الدماء