| Boş ver ya, bazı insanlar Rudy'i anlamıyor. | Open Subtitles | دعك من ذلك. بعض الناس ببساطة لايفهمون رودي. |
| Evet. Bazı insanlar anlamıyor. Şimdi bu kalın kafalılara bomba atmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | أجل, بعض الناس لايفهمون حان الوقت لرمي بعض الكوميديا على هذه الرؤوس |
| İnsanlar genelde şunu anlamıyor bir şarkıcı sesime bir şey oldu diyebilir. | Open Subtitles | الناس لايفهمون احياناً إذا "قال مغني "صوتي سيضعف |
| Dediğim gibi, çoğu asimilasyon yanlısı, bilhassa da zenginler. | Open Subtitles | كما قلت لك، معظمهم لايفهمون وخاصة الأثرياء |
| Dediğim gibi, çoğu asimilasyon yanlısı, bilhassa da zenginler. | Open Subtitles | كما قلت لك، معظمهم لايفهمون وخاصة الأثرياء |
| Bilinçli seçimler yapıp yapmadıklarını ya da bir "neden" sorusunu hiç anlamadıkları dürtü çok mu içgüdüsel öğrenmemiz gerek. | Open Subtitles | نود أن نعرف إذا كانوا يتخذون اختيارات واعية أو مجرد دافع غريزي لكونهم لايفهمون طبيعة السؤال "لماذا" |
| İnsanlar, anlamadıkları şeylerden korkar. | Open Subtitles | الناس يهابون مما لايفهمون |
| Fakat bazıları bunu anlamıyor. | Open Subtitles | ولكن هناك بعض الأشخاص لايفهمون هذا |
| İnsanlar benim, savaş için hayati çalışmalar yaptığımı anlamıyor. | Open Subtitles | الناس لايفهمون بأنني أفعل عمل حرب أساسي ! |
| Zaten erkekler kadınları hiç anlamıyor. | Open Subtitles | لايفهمون النساء اطلاقا |
| Zaten erkekler kadınları hiç anlamıyor. | Open Subtitles | لايفهمون النساء اطلاقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 