| Bunu yapamazsın Shawn. Bu evliliğin Planlanması bir yıldan fazla vakit aldı. | Open Subtitles | لايمكنك فعل هذا ، شون، هذا الزفاف أستغرف أكثر من سنة للتخطيط |
| - Evet. Gidip teslim olacağım. - Bunu yapamazsın! | Open Subtitles | ـ نعم , سأذهب لأسلم لهم نفسي ـ إنتظر لحظة , لايمكنك فعل هذا |
| Tamam, ben televizyon bölümünü ben alıyorum. Oh, bekle biraz, bunu yapamazsın. | Open Subtitles | ــ أنا أطالب بقسم أجهزة التلفزيون ــ مهلاً، لايمكنك فعل ذلك |
| Bunu yapamazsın, sana sadece prostat testi yaptı. | Open Subtitles | لايمكنك فعل ذلك كل ما قام به هو إجراء فحص بروستات لك |
| Affedersiniz bayım ama bunu yapamazsınız. Orta boy biftek alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | عفوا سيدي لايمكنك فعل هذا هل بإمكاني الحصول على شريحة لحم معتدلة الشواء؟ |
| Ne? Bunu yapamazsın. | Open Subtitles | لايمكنك فعل هذا إنها آخر مباراة لي في الموسم |
| Bekle, işteyiz. Bunu yapamazsın. | Open Subtitles | انتظري, نحن في مكان عمل لايمكنك فعل هذا. |
| Ben de bunu söylüyorum işte. Böyle şeyler yapamazsın. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما أتحدث عنه لايمكنك فعل شيء كهذا |
| Ama sen böyle biri değilsin. yapamazsın. | Open Subtitles | أجل، لكن هذه ليست من شيمك لايمكنك فعل هذا |
| Çılgınca. Bunu yapamazsın. Ona ne diyeceksin? | Open Subtitles | هذا جنون لايمكنك فعل ذلك ماذا قلت لها؟ |
| Karen, bunu yapamazsın. Nesin sen, cinayet dedektifi mi? | Open Subtitles | كارين لايمكنك فعل ذلك ماذا انتِ ؟ |
| - Bunu yapamazsın, Cole. - Evet ama yapıyorum. | Open Subtitles | لايمكنك فعل هذا * كول نعم،حسناً ،أنا أفعل ذلك |
| Bunu yapamazsın! Beni geri gönderemezsin. | Open Subtitles | لايمكنك فعل ذلك لايمكنك ارجاعى الى هناك |
| Bunu yapamazsın. Her şeyi mahvediyorsun. | Open Subtitles | لايمكنك فعل هذا , إنك تُفسد كل شيء |
| Olmaz, Amanda. bu güzel bir düşünce ama buradan yapamazsın. | Open Subtitles | لا يا "آماندا" هذه فكره جيده ولكن لايمكنك فعل هذا من هنا |
| - Patricia... - Onun izni olmadan bunu yapamazsın. | Open Subtitles | .. باتريشا - لايمكنك فعل ذلك من دون موافقتها - |
| Bunu bensiz yapamazsın, biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف أنك لايمكنك فعل هذا بدوني |
| Bunu yapamazsın değil mi? | Open Subtitles | اوه, كلا, لايمكنك فعل ذلك, صحيح؟ |
| Bunu bana yapamazsın. Karım ve çocuklarım var. | Open Subtitles | لايمكنك فعل هذا لي لدي زوجة وأطفال |
| Sizinde emirleri takip ettiğinizi biliyorum ama bunu yapamazsınız. | Open Subtitles | اعلم ان لديك اوامر من الرؤساء الكبار لكن لايمكنك فعل هذا |
| Senin bölgende kadınlar kesilip doğranırken... sen hiçbir şey yapamıyorsun, ama aptal olan benim ha? | Open Subtitles | النساء يُذبحن في كل أنحاءدائرتك, و لايمكنك فعل أي شئ و بعد هذا تلومني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 