"لايمكنني مساعدتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana yardım edemem
• Sana yardımcı olamam

Daha fazla bilgi almadan Sana yardım edemem.
لايمكنني مساعدتك حتي يكون لدي معلومات اكثر

- O zaman Sana yardım edemem.
إذا لايمكنني مساعدتك

Sana yardım edemem, anne. İşe gitmem lazım.
لايمكنني مساعدتك لدي وظيفة

Uyanmadan Sana yardımcı olamam. Hiçbir gücüm yok.
لايمكنني مساعدتك حتى تستيقظين لا أملك القوى

Karın için üzüldüm ama Sana yardımcı olamam.
أنا متأسفة بشأن ماحدث لزوجتك.. ولكن لايمكنني مساعدتك لقد تأخر الوقت

Ama yapmazsan kusura bakma. Sana yardımcı olamam.
حتى ذلك الحين، أنا آسف، لايمكنني مساعدتك

Bir gün, "üzgünüm, Sana yardım edemem, benim için iyi değilsin"
... الا تعتقدين ابداً انه سيأتي اليوم الذي تقولين فيه " آسفه ، لايمكنني مساعدتك"؟ و هذا ليس جيداً بالنسبة لي

Sarah, eğer olanları bilmezsem Sana yardım edemem! Buraya kadar.
سارة) لايمكنني مساعدتك إذا لم أفهم)- لقد إنتهينا-

- Jamie, sen beni aramadıkça Sana yardım edemem.
(جايمي) . لايمكنني مساعدتك إلاّ إن عاودت الاتصال بي

Sana yardım edemem.
لايمكنني مساعدتك في ذلك

- Sana yardım edemem.
لايمكنني مساعدتك.

Sana yardım edemem.
لايمكنني مساعدتك.

Makul bir bedel ama maalesef Sana yardımcı olamam.
ذلك سعر مناسب،ولكني أخشى بإنه لايمكنني مساعدتك