| - Ne yani, bana güvenilmez olduğunu mu söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا , هل تخبرينى بأنه لايمكن الوثوق بكى ؟ بصدق ؟ |
| Biri bir aydır ortalıkta yoktu, diğerine ise hayatta güvenilmez. | Open Subtitles | فأحدهم اختفى لمدة شهر و الآخر لايمكن الوثوق به |
| Ve Jay'i alacak hiçbir organizatöre güvenilmez. | Open Subtitles | أي منظمِ مباريات يتمنى التوقيع بأن جي لايمكن الوثوق به |
| Ya, bütün bunları hayal ediyorsun, bu durumda senin vereceğin kararlara güvenilmez, ya da David Ridges hala hayatta, ve seni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أما أنك تتخيل كل ذلك و في هذه الحالة حكمك لايمكن الوثوق به أو ديفيد ريدجز لا يزال حيا |
| Evet, birisi aradı ve güvenilmez olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | مع شاهيدي؟ نعم،أحدهم قال أنها لايمكن الوثوق بها |
| Erkekler çok güvenilmez. Nedenini düşünemiyorum. | Open Subtitles | الرجال لايمكن الوثوق بهم لا ادري لماذا |
| İlişkilere güvenilmez. Ama buna... | Open Subtitles | العلاقات ، هي امور لايمكن الوثوق بها ... لكن هذا |
| Daha öncede söylediğim gibi, o güvenilmez biri. | Open Subtitles | قلت لكم من قبل انه لايمكن الوثوق به |
| Ben çok kötü seçimler yapıyorum. güvenilmez biriyim. | Open Subtitles | أنا أقوم بخيارات سيئة لايمكن الوثوق بى |
| - Aku'ya güvenilmez. - Yeter! | Open Subtitles | لايمكن الوثوق بـــ آكو - كفى - |
| güvenilmez. | Open Subtitles | لايمكن الوثوق بها |
| güvenilmez biri. | Open Subtitles | لايمكن الوثوق بها .. |
| Bir Targaryen'e güvenilmez. | Open Subtitles | (لايمكن الوثوق بفرد من أفراد آل (تارغيريان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 