عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايوجد مشاكل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sorun yok
| Nasıl "sorun yok" diyebilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تقول بأنه لايوجد مشاكل ؟ |
| Hayır. Hayır, sorun yok. Ben sadece- | Open Subtitles | لايوجد مشاكل أردت أن أراهم فقط |
| Gördün mü, sorun yok. | Open Subtitles | أترى لايوجد مشاكل |
| Hayır, sorun yok. | Open Subtitles | لا ، لايوجد مشاكل |
| çalışmasında bi sorun yok? | Open Subtitles | لايوجد مشاكل في العمل؟ |