| Hayır, efendim! imkansız diye bişey yoktur buda imkansız değil | Open Subtitles | لا سيدي لايوجد هناك شيء مستحيل بالطبع هذا ممكن |
| Babasını kaybeden bir çocuktan daha üzgünü yoktur herhalde. | Open Subtitles | لايوجد هناك أسوأ من فتاة صغيرة تفقد والدها. |
| Ama Hunter, Columbus, Ohio'lu Maurice Charles falan yok. | Open Subtitles | لكن ياهنتر , لايوجد هناك ماوريس تشارلز من كولمبس أوهايو |
| Kan falan yok. | Open Subtitles | كيف علمتِ بذلك؟ لايوجد هناك دم. |
| Tanrı diye bir şey yok. | Open Subtitles | لايوجد هناك الالـه |
| Kötü fikir diye bir şey yok. | Open Subtitles | لايوجد هناك أفكار سيئة. |
| Bir Jedi için daha büyük bir meydan okuma veya onur yoktur. | Open Subtitles | كجاداي , لايوجد هناك ما هو اعظم من التحدي او الشرف |
| "Ümit krallığında, kış yoktur." | Open Subtitles | في مملكة الأمل لايوجد هناك شتاء |
| Ben korkunç biriyim. - Korkunç insan yoktur. | Open Subtitles | أنا شخص فظيع - لايوجد هناك أشخاص فظعاء - |
| İnsan bedenin daha karmaşık hiçbir yapı yoktur. | Open Subtitles | لايوجد هناك اكثر تعقيد من الجسم البشري |
| Bizim hayatta buraya asla olabilir. , Burada hiçbir güzel görünümler yoktur | Open Subtitles | ربما ماكنا لنأتي لهنا في حياتنا. هذا ليس منظرا" جميلا, و لايوجد هناك كنوز, |
| Parti falan yok. | Open Subtitles | لايوجد هناك حفله |
| Gelecek yıl falan yok. | Open Subtitles | لا.لايوجد هناك مرة ثادمه. |
| Ayı falan yok. | Open Subtitles | لايوجد هناك دباً |
| Veba falan yok. | Open Subtitles | لايوجد هناك طاعون. |
| Jane, lanet falan yok. | Open Subtitles | جاين, لايوجد هناك لعنة |
| 3. seçenek diye bir şey yok. | Open Subtitles | لايوجد هناك خيار ثالث. |
| Marilyn, burada üstünü örtme diye bir şey yok. | Open Subtitles | يا (مارلين)، لايوجد هناك عمليّة تغطية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 