| Çünkü altıncı his yoktur. Beş his var ve ruh dünyası yok. | Open Subtitles | لأنّ لايوجد هنالك 6 حواس فقط هنالك 5 حواس، ولاتوجد روحٌ للعالم |
| Manticore genetiği çok etkileyici, ama direk saldırıda kızıl serilere eşit savaşçı yok. | Open Subtitles | جينات مانتيكور مثيرة للدهشة لكن في المقابل, لايوجد هنالك مقاتل يوازي قوة القتلة الحمر |
| Ve biliyorsun babanın yerinden daha fazla para alacağımız bir yer yok. | Open Subtitles | وأنتِ تعلمين، بأنه لايوجد هنالك مكان أجمل من منزل والدكِ |
| Ancak, bugün öğlen itibariyle, Mobile'deki GreenWorld'te Scott McGreevy diye biri yok. | Open Subtitles | على أية حال عند ظهيرة اليوم لايوجد هنالك مساعد يدعى سكوت ماكغرافي في مهرجان العالم الأخظر في موبيل |
| Senden başka yanında olmak istediğim kimse yok ama artık denemenin lüzumu yok. | Open Subtitles | ولا يوجد هنالك أحد أفضل أن أكون معه لكن لايوجد هنالك المزيد من المحاولات |
| Hayır, hayır. Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | حسنًا يافتيات , لا لا لايوجد هنالك شيئ لتخافوه |
| Tedavi yok ama... | Open Subtitles | لايوجد هنالك علاج .ولكن انا فقط |
| Bir tehlike yok yani. | Open Subtitles | إذاً لايوجد هنالك خطورة |
| Kokain falan yok. | Open Subtitles | لايوجد هنالك كوكايين |
| Kimse yok. | Open Subtitles | لايوجد هنالك احدٌ اخر. |
| Jamie, yemin ederim ki Deb'le aramda hiçbir şey yok. | Open Subtitles | (جيمي) أقسم لكِ لايوجد هنالك شيءٌ بيني وبين"ديب". |
| Ortada bir plan yok. | Open Subtitles | لايوجد هنالك أي شيء. |
| Bir seçenek yok. | Open Subtitles | لايوجد هنالك خيار |
| - Dosya kaydı yok. | Open Subtitles | لايوجد هنالك اي سجل اجرامي |
| Havada oksijen yok. | Open Subtitles | الهواء لايوجد هنالك اوكسجين |
| Yanlışlık yok. | Open Subtitles | لايوجد هنالك خطأً |
| BBC'ye göre, kaçak terörist Adem Qasim'in yakalanması konusunda bir gelişme yok. | Open Subtitles | تؤكد الـ بي بي سي أنه لايوجد هنالك تقدّم بمطاردة الهارب الإرهابي (أدم قاسم) |
| Bunun eşi benzeri yok. | Open Subtitles | لايوجد هنالك أي مقارنه |
| Tedavi yok. | Open Subtitles | لايوجد هنالك علاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 