"لا أبالي بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Umurumda değil
• Umrumda değil
• umurumda olmuyor

Umurumda değil, saç modelimin nasıl içine ettiği de.
لا أبالي بذلك ، كل ما يهمني هو الجريمة التي يرتكبها الحر بحق تسريحة شعري

Umurumda değil.
لا أبالي بذلك أطلاقاً.

Umurumda değil.
لا أبالي بذلك

Buradaki her şeyden ikişer tane alacağım. Başka bir ineği daha öldürün. Umrumda değil.
سآخذ إثنين من كل ما لديك هنا، أقتل بقرة أخرى، لا أبالي بذلك

Buna alismaya çalisiyorum ama sana bakinca umurumda olmuyor çünkü senden çok hoslaniyorum.
وقد كنتُ في صراع ٍ مع الأمر . . لكن عندما أنظر إليكِ فإنني لا أبالي بذلك لأنني معجبٌ بكِ فعلاً

Umurumda değil!
لا أبالي بذلك !

Umurumda değil.
لا أبالي بذلك.

Ve şu anda, Umrumda değil.
والآن ، أنا لا أبالي بذلك

Umrumda değil.
لا أبالي بذلك

Buna alışmaya çalışıyorum ama sana bakınca umurumda olmuyor çünkü senden çok hoşlanıyorum.
وقد كنتُ في صراع ٍ مع الأمر . . لكن عندما أنظر إليكِ فإنني لا أبالي بذلك لأنني معجبٌ بكِ فعلاً