| TARDIS'i biraktiklarinda insanlari öylece terk etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتخلى عن مرافقيي عندما يغادرون التارديس |
| Ben Chuck'ı terk etmiyorum. | Open Subtitles | (أنا لا أتخلى عن (تشاك |
| Seni terk etmiyorum Jamal. | Open Subtitles | أنا لا أتخلى عنك يا (جمال) |
| Seni asla terk etmeyeceğime şerefim üzerine söz verdim! | Open Subtitles | .... لقد أقسمت بشرفي بأن لا أتخلى عنك |
| Seni asla terk etmeyeceğime şerefim üzerine söz verdim! | Open Subtitles | .... لقد أقسمت بشرفي بأن لا أتخلى عنك |
| Adamlarımı asla terk etmem. | Open Subtitles | أنا لا أتخلى عن أتباعى أبدا |
| terk etmiyorum seni. | Open Subtitles | إنني لا أتخلى عنك شيلدون) ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 