"لا أحبذ فكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fikri hoşuma gitmiyor
• fikrinden hoşlanmıyorum

Kendi başına bir malikânede yaşama fikri hoşuma gitmiyor zaten.
لا أحبذ فكرة تسكعك في قصر بمفردك

Bir bakımdan iyi oldu, ama bu kadar kısa süre içinde evleniyor olman fikrinden hoşlanmıyorum.
هناك طريقة واحدة أفضلها ولكن أولا ... أنا لا أحبذ فكرة زواجكِ قريبا

James gibi sadist biri olsa da herhangi bir varlığı öldürme fikrinden hoşlanmıyorum.
... لا أحبذ فكرة قتل مخلوق آخر ( حتى إذا كان ساديـاً كـ ( جايمس