"لا أحتاجكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacım yok
• gerek yok

- Fikrimi rötuşlamana ihtiyacım yok.
لا أحتاجكِ لوضع دوامتكِ الصغيرة على رأس فكرتي

O zaman benim sana ihtiyacım yok.
إذن أنا لا أحتاجكِ

- Dr. Yang, bunda size ihtiyacım yok.
لا أحتاجكِ الآن

Bana içini açmana gerek yok. - Her şeyi görebiliyorum zaten.
لا أحتاجكِ أنْ تشاركيني بأمورك، فأنتِ واضحةٌ ككتابٍ مفتوح

Etrafta gezip bu kitap terimleri ile insanları aşağılamana gerek yok.
لا أحتاجكِ وأنت ترمين مصطلحات من الكتب وكأنكِ الآنسة التي تعلم بكل شيئ

Ciddiyim. Tek başıma iyiyim. Gelmene gerek yok.
حقاً، أنا بخير لوحدي، لا أحتاجكِ

Para kazanmak için sana ihtiyacım yok.
لا أحتاجكِ لربح المال

- Hiçbir şey için sana ihtiyacım yok Sybil.
لا أحتاجكِ لأيّ شيء، (سيبل)، ليس بعد الآن

Size ihtiyacım yok.
انا لا أحتاجكِ.

Sana ihtiyacım yok.
أنا لا أحتاجكِ.

Çünkü sana ihtiyacım yok.
لإنني لا أحتاجكِ

Size ihtiyacım yok.
لا أحتاجكِ

İhtiyacım yok.
أنا لا أحتاجكِ