"لا أحد أبدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimse

- Bu kadar endişelenme demek. Kimse videonun izini sana karar süremez.
يعني، أن تكون مطمئنا لا أحد أبدا سيتمكّن أن يتعقبه رجوعًا إليك

- Daha önce Kimse bana senin baktığın gibi bakmadı.
لا أحد أبدا نظر في وجهي بالطريقة التي تفعلها

Ayrıca nasıl olsa Kimse sana inanmaz, o yüzden burada olmama alışsan iyi olur.
إضافة إلى، لا أحد أبدا سيعتقدك لذا أنت من المفضّل أن فقط تتعوّد عليني أن أكون هنا.

Kimse onun Mulder olduğuna inanmayacak.
لا أحد أبدا ذاهب إلى إعتقد بأنّ ذلك مولدر. شخص ما عمل هذا إليه.

Galiba Amerika'da şimdiye kadar Kimse kaçırılmamış.
أعتقد لا أحد أبدا أختطف في الولايات المتّحدة

Zaten Kimse bu yazdıklarına inanmayacak.
لا أحد أبدا يصدق هذه المقالات التي تكتبها على أية حال

Oyun bölümündekiler için en önemlisi Kimse koca pandayı kazanmayacak.
والأمر الأكثر أهمية, العمل علي الألعاب, لا أحد أبدا يكسب دمية الباندا العملاقة.

Kimse beni, bunu yapacak kadar önemsemedi.
لا أحد أبدا يهتمُ بما فية الكفاية بي لـيفعل ذلك

Maine'de hiç Kimse, hiçbir zaman, hiçbir şey için kımıldamaz mı?
لذا، لا أحد أبدا تحرّك في مينى؟

Daha önce hiç Kimse bunu bana sormamıştı.
واو، لا أحد أبدا سألني عن ذلك من قبل

Kimse onu ispiyonlamasın diye.
لذا لا أحد أبدا يعرف

Daha önce hiç Kimse bana öyle bir şey yapmamıştı.
لا أحد أبدا عمل ذلك من قبل معي...

Kimse yüzünü tam olarak göremedi.
لا أحد أبدا رآها بشكل جيد

Kimse o boşluğu dolduramaz.
لا أحد أبدا سيملأ ذلك الفضاء.

Hiç Kimse bana yalancı dememişti.
لا أحد أبدا دعاني كذاب.

Fakat hiç Kimse şimdiye kadar, parayı bulmadı.
لكن لا أحد أبدا وجد النقود

Kimse onlardan daha iyisini yapamadı.
لا أحد أبدا فعله أفضل منهم

Belle Rêve'den Kimse kaçamadı.
. لا أحد أبدا هرب من بيل ريف

Kimse kaçamayacak.
. لا أحد أبدا سيفعل

Evet ve Kimse nasıl olduğundan şüphe duymayacak.
نعم, و لا أحد أبدا سيشك كيف.