"لا أحد رآها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimse görmemiş
• Kimse göremez
• Kimse onu görmemiş
• gören yok

Görevlileri sorguladık. Kimse görmemiş.
لقد أستجوبنا موظف المرآب موظف الإستقبال لا أحد رآها

Otobüs ya da metroyla gittiyse de Kimse görmemiş.
إذا إستعملت الباص أو قطــار الأنفاق لا أحد رآها

Kimse göremez.
لا أحد رآها

Kimse onu görmemiş, yerini bilen yok.
لا أحد رآها لا أحد يعرف أين تكون

...hatta iki yıl içinde bile Kimse onu görmemiş.
لا أحد رآها حتى ...في غضون عامين

O zamandan beri onu gören yok.
لا أحد رآها منذ ذلك الحين.

2 gündür Kimse görmemiş kadını.
لا أحد رآها منذ يومين

Kimse onu görmemiş ve onunla konuşmamış.
لا أحد رآها أو تحدث إليها

Kimse onu görmemiş Tom.
لا أحد رآها ... توم

Edwards'dan haber var mı? Tecritten beri gören yok.
أي نبأ بخصوص (إدواردز) لا أحد رآها منذ الإغلاق