عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أحد يتحدث إليك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seninle konuşan yok
| Seninle konuşan yok zaten. Seni kim dinler ki hem? | Open Subtitles | .لا أحد يتحدث إليك .من يتستمع إليك، بأيّ حال |
| Seninle konuşan yok kodaman. Sen kendi işine bak. - Yapma. | Open Subtitles | أنت أيها الماهر، لا أحد يتحدث إليك أهتم بشؤونك، إتفقنا؟ |
| Hey, hey, Seninle konuşan yok. | Open Subtitles | لا أحد يتحدث إليك |
| Seninle konuşan yok Paul Bunyan. | Open Subtitles | لا أحد يتحدث إليك |
| Seninle konuşan yok zaten. | Open Subtitles | لا أحد يتحدث إليك. |
| Seninle konuşan yok. | Open Subtitles | -صه! صه! لا أحد يتحدث إليك . |